Court orders seizure of contractual penalty claims against third parties to secure plaintiff's debt.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the seizure of specific contractual penalty claims held by the defendant against third parties to secure the plaintiff's monetary claim. The plaintiff argued that seizing these third-party debts was necessary to ensure the enforcement of the contractually agreed penalties. The court ruled in favor of the seizure but limited the secured amount to a specific sum, partially allowing the request while dismissing the remainder.
Legislator headnote
AI generated§ 7 ust. 6 pkt 1 i 2 umowy; The court may order the seizure of third-party claims against the defendant to secure a monetary claim if such measures are necessary for the enforcement of the judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII GC 306/20 POSTANOWIENIE 9 grudnia 2020 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie VIII Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Robert Bury po rozpoznaniu 9 grudnia 2020 roku na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa W. M., P. M. przeciwko (...) Park spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zapłatę postanawia:
1. zabezpieczyć roszczenie powodów o zapłatę przez pozwaną kwoty 102.044,72 zł (stu dwóch tysięcy czterdziestu czterech złotych siedemdziesięciu dwóch groszy) z tytułu kar umownych wynikających z § 7 ust. 6 pkt 1 i 2 umowy z 24 października 2016 roku zawartej przed notariuszem T. Ż. (Repertorium A nr (...)) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 6 grudnia 2019 roku przez zajęcie: a. wierzytelności z wszystkich rachunków bankowych prowadzonych na rzecz (...) Park spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., za wyjątkiem prowadzanych przez Bank (...) spółkę akcyjną w W. o nr (...), przez Bank Spółdzielczy w G. nr (...) oraz przez (...) spółkę Akcyjną w W. nr (...), objętych już poprzednim postanowieniem o przedmiocie zabezpieczenia; b. wierzytelności przysługujących (...) Park spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. wobec: i. (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., KRS nr (...), ii. (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., KRS nr (...), (...).
Hotel (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., KRS nr (...), iv. (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., KRS nr (...), o zwrot środków pieniężnych z tytułu udzielonych przez pozwaną spółkę pożyczek, c. zajęcie wierzytelności przysługujących (...) Park spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. wobec Skarbu Państwa - Naczelnika III Urzędu Skarbowego w W. oraz wobec Skarbu Państwa - Naczelnika Pierwszego (...) Urzędu Skarbowego w W., z tytułu zwrotu podatków;
2. oznaczyć sumę zabezpieczenia na kwotę 124.912,68 zł (stu dwudziestu czterech tysięcy dziewięciuset dwunastu złotych sześćdziesięciu ośmiu groszy);
3. oddalić wniosek w pozostałym zakresie. SSO Robert Bury Sygn. akt VIII GC 306/20 ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...) (...) SSO Robert Bury