Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 719/17 AI generated

Court convicts technician for allowing unsafe bus to operate, sentencing him to a fine of 2000 PLN.

Case Number II K 719/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, a qualified technician, of the crime of allowing a vehicle to operate in a state directly endangering road safety. The prosecution argued that severe defects, including cracked air lines and damaged brake components, were present during the technical inspection on September 2, 2016. The court accepted these facts and determined that the defendant's negligence constituted a criminal offense under Article 179 of the Criminal Code, resulting in a fine of 2000 PLN.

Legislator headnote

AI generated

Art. 179 k.k.; Art. 627 k.p.k.; The court established that a qualified technician who knowingly allows a vehicle with critical safety defects to enter traffic commits the crime of allowing a vehicle to operate in a state directly endangering road safety.

Keywords

AI generated
allowing vehicle unsafe operation qualified technician negligence road safety endangerment technical inspection failure Criminal Code Article 179

Cited Legislation

AI generated
Art. 179 k.k.
o przestępstwo z art. 179 k.k. I.
Art. 627 k.p.k.
na mocy art. 627 kpk i art.
Art. 624 § 1 k.p.k.
627 kpk i art. 624 § 1 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 800 ( osiemset ) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów sądowych i zwalnia od opłaty.
art. 179 k.k
o przestępstwo z art. 179 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 719/17 D., dn. 5 grudnia 2019 r.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Dębicy Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jerzy Piękoś Protokolant: st. sekr. Iwona Hebda po rozpoznaniu w dniu 25.01.18 r., 20.06.18 r., 10.10.18 r., 29.11.18 r., 11.04.19 r., 11.07.19 r., 5.12.19 r. sprawy karnej M. O. s. M. i A. z d. K., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 2 września 2016 roku w D., woj. (...), przeprowadzając jako uprawniony diagnosta zatrudniony w Przedsiębiorstwie (...) S.A. (...), okresowe badanie techniczne autobusu marki A. (...) o nr rej. (...) dopuścił ten autobus do ruchu w stanie bezpośrednio zagrażającym bezpieczeństwu w ruchu lądowym, czyli pomimo występujących w tym pojeździe w dniu badania technicznego poważnych usterek w postaci popękanych przewodów pneumatycznych układu hamulcowego doprowadzających powietrze do siłowników hamulcowych tylnej osi, uszkodzonej osłony zabezpieczającej wnętrze części roboczej siłownika hamulcowego koła tylnego prawego oraz uszkodzonego i nieprofesjonalnie skręconego przewodu eklektycznego czujnika ciśnienia powietrza w układzie pneumatycznym, tj. o przestępstwo z art. 179 k.k. I. oskarżonego M.

O. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu stanowiącego występek z art. 179 kk i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę grzywny w wymiarze 100 ( stu ) stawek dziennych przyjmując, że jedna stawka dzienna wynosi 20 ( dwadzieścia ) złotych; II. na mocy art. 627 kpk i art. 624 § 1 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 800 ( osiemset ) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów sądowych i zwalnia od opłaty.