Legislator Case Law & Legislation
II K 187/18 AI generated

Court dismisses physical abuse charges against father but allows partial acquittal for specific acts.

Case Number II K 187/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant of physical abuse charges against his wife for two specific incidents on October 14 and 15, 2017, citing lack of evidence. While the prosecution alleged physical and psychological abuse against both his wife and daughter, the court found insufficient proof for the charges regarding the wife's injuries. Consequently, the proceedings were terminated for those acts, though the judgment addressed costs and legal aid separately.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 kk; Art. 157 § 2 kk; Art. 414 § 1 kpk; Art. 17 § 1 pkt 3 kpk: The court may terminate proceedings against specific acts of physical abuse if the evidence does not establish the elements of the crime beyond reasonable doubt.

Keywords

AI generated
physical abuse charges termination of proceedings insufficient evidence criminal liability family violence case

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 kk
o czyn z art. 207 § 1 kk i art.
Art. 157 § 2 kk
207 § 1 kk i art. 157 § 2 kk w zw.
Art. 11 § 2 kk
Art. 414 § 1 kpk
i uderzenie jej ręką w pośladek naruszył jej nietykalność cielesną i na podstawie art. 414 § 1 kpk w zw.
Art. 17 § 1 pkt 3 kpk
z art. 17 § 1 pkt 3 kpk umarza postępowanie przeciwko B.
Art. 29 ust. 1 ustawy prawo o adwokaturze
na mocy art. 29 ust. 1 ustawy prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokata A.
Art. 632 pkt 2 kpk
na podstawie art. 632 pkt 2 kpk kosztami procesu obciąża Skarb Państwa oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonego B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 187/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lipca 2019 r. Sąd Rejonowy w Dębicy Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Artur Mielecki Protokolant: st. sekr. Halina Pieniążek przy udziale oskarżycielki posiłkowej M. P. po rozpoznaniu w dniu 6.02.2019 r., 15.04.2019 r., 17.06.2019 r., 17.07.2019 r. sprawy karnej B. P. s. S. i D. ur. (...) w R. oskarżonego o to, że: w okresie od bliżej nieustalonego dnia lutego 2017 r. do 26 listopada 2017 r. w Z., gmina B., woj. (...), znęcał się fizycznie nad swoją małoletnią córką Z. lat 3 i 10 miesięcy, poprzez popychanie jej, szarpanie za odzież i zadawanie uderzeń w różne części ciała oraz znęcał się psychicznie i fizycznie nad byłą żoną M.

P. w ten sposób, że wszczynał awantury podczas których wyzywał ją słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe, ubliżał, poniżał, groził pozbawieniem praw do dziecka i umieszczeniem w szpitalu psychiatrycznym, szarpał za odzież i popychał, uderzał po pośladkach, w dniu 15 października 2017 r. pobił ją, w wyniku czego doznała ona obrażeń ciała w postaci: licznych powierzchniowych urazów brzucha oraz licznych powierzchniowych urazów kończyny górnej lewej, które to obrażenia naruszyły prawidłowe funkcje czynności narządu ciała na okres poniżej dni siedmiu, tj. o czyn z art. 207 § 1 kk i art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk I. orzekając w granicach czynu zarzuconego w akcie oskarżenia B.

P. ustala, iż:

1. w dniu 14 października 2017 roku w miejscowości Z., woj. (...), poprzez popchnięcie M. P. i uderzenie jej ręką w pośladek naruszył jej nietykalność cielesną i na podstawie art. 414 § 1 kpk w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 kpk umarza postępowanie przeciwko B. P. o ten czyn;

2. w dniu 15 października 2017 roku w miejscowości Z., woj. (...), poprzez uderzenie ręką w brzuch i lewą rękę M. P. naruszył jej nietykalność cielesną i na podstawie art. 414 § 1 kpk w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 kpk umarza postępowanie przeciwko B. P. o ten czyn. II. na mocy art. 29 ust. 1 ustawy prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokata A. B. kwotę 929,88 (dziewięćset dwadzieścia osiem 88/100) złotych tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielce posiłkowej M. P.; III. na podstawie art. 632 pkt 2 kpk kosztami procesu obciąża Skarb Państwa oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonego B. P. kwotę (...) (jeden tysiąc osiemset siedemdziesiąt dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.