Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 671/20 AI generated

Court acquits defendant of green waste disposal offense but grants exemption from penalty under administrative law.

Case Number II W 671/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of thermally transforming green waste outside a designated facility but applied a statutory exemption from penalty. The prosecution argued for a fine under the Waste Act, while the defense sought leniency based on specific circumstances. The court accepted the guilt but exercised its discretion to waive the fine pursuant to the relevant administrative code provision.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o odpadach art. 191; Kodeks wykroczeń art. 39 § 1: The court may find a defendant guilty of an administrative offense but exercise discretion to exempt them from penalty under specific statutory conditions.

Keywords

AI generated
green waste disposal administrative offense exemption from penalty Waste Act administrative code criminal procedure court discretion

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach art. 191
za wykroczenie z art. 191 u.o.o.
Kodeks wykroczeń art. 39 § 1
191 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach, przy czym na mocy art. 39 § 1 k.w.
Kodeks postępowania w sprawach wykroczeń art. 121 § 1
Na podstawie art. 121 § 1 k.p.s.w.
Kodeks postępowania karnego art. 624 § 1
art. 121 § 1 k.p
Na podstawie art. 121 § 1 k.p.s.w.
art. 624 § 1 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 671/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21.10.2020 r. sprawy przeciwko J. P. urodz. (...) w W. synowi Z. i A. obwinionego o to, że odmówił przyjęcia grzywny w postępowaniu mandatowym za czyn popełniony w dniu 7 marca 2020 roku o godz. 13.40 na ul. (...) w S. P. polegający na termicznym przekształcaniu odpadów zielonych poza spalarnia lub współspalarnią odpadów, tj. za wykroczenie z art. 191 u.o.o. orzeka I.

W ramach czynu zarzucanego obwinionemu J. P. we wniosku o ukaranie uznaje go za winnego tego, że w czasie i w miejscu jak w zarzucie termicznie przekształcał odpady zielone poza spalarnią lub współspalarnią odpadów, co stanowi wykroczenie z art. 191 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach, przy czym na mocy art. 39 § 1 k.w. odstępuje od wymierzenia kary. II. Na podstawie art. 121 § 1 k.p.s.w. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia obwinionego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.