Legislator Case Law & Legislation
II K 550/17 AI generated

Domestic violence conviction with suspended sentence and mandatory supervision for physical and psychological abuse of wife and children.

Case Number II K 550/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of domestic violence and imposed a suspended prison sentence of one year. The prosecution alleged physical and psychological abuse against the victim and her minor children over a two-year period. The court found the evidence sufficient to establish guilt and applied statutory provisions to impose supervision and order costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 k.k.; Art. 69 § 1, 2 k.k.; Art. 70 § 2 k.k.; Art. 72 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 73 § 2 k.k. - Domestic violence involving physical and psychological harm to a spouse and minor children constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, which may be suspended upon the imposition of court supervision and reporting obligations.

Keywords

AI generated
domestic violence suspended sentence court supervision minor children psychological abuse criminal conviction procedural costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 k.k.
Art. 69 § 1, 2 k.k.
Na podstawie art. 69§1 i 2 k.k.
Art. 70 § 2 k.k.
Na podstawie art. 69§1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 §2k.k. warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 5(pięciu) lat;
Art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
Na podstawie art. 72§1pkt 1 k.k.
Art. 73 § 2 k.k.
Na podstawie art. 73§2k.k.
Art. 627 k.p.k.
Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego obowiązek uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów postępowania w kwocie 4121,96 złotych w tym 180 złotych tytułem opłaty.
Art. 618 § 1 p.11 kpk
Na podstawie art. 618§1 p.11 kpk w zw.
Ustawa z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturze
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
art. 207§ 1 k.k
i za to na podstawie art. 207§ 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 550/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 października 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Monika Zmysłowska-Sołowiej Protokolant: Marta Czapska w obecności oskarżyciela Prokuratora Anny Tondery-Wolińskiej po rozpoznaniu dniach 27.04.2018r, 08.06.2018r, 30.07.2018r, 17.08.2018r, 13.09.2018r, 16.10.2018r, 16.11.2018r, 26.04.2019r, 15.07.2019r, 03.08.20120, 23.09.2020r, 06.10.2020 r. roku na rozprawie w Legionowie sprawy : Z. G. s. K. i Z. zd. S. urodzonego (...) w N. Oskarżonego o to, że; W okresie od 04.11.2014 roku do 05.09.2016 roku w miejscowości K. gm. S. woj. (...) znęcał się psychicznie i fizycznie nad żona I. G. i małoletnimi dziećmi M. i K. G. poprzez wszczynanie awantur domowych podczas których wypędzał pokrzywdzoną z domu, prowokował ja do stosowania wyzwisk i obleg, a także stosował przemoc fizyczna wobec niej i synów poprzez szarpanie i popychanie a nadto ciągnął M. i K. G. za uszy tj. o czyn z art. 207§1k.k. orzeka:

1. Oskarżonego Z. G. uznaje za winnego tego, że w okresie od 04.11.2014 roku do 05.09.2016 roku w miejscowości K. gm. S. woj. (...) znęcał się psychicznie i fizycznie nad żoną I. G. i małoletnimi dziećmi M. i K. G. poprzez wszczynanie awantur domowych, podczas których wypędzał pokrzywdzoną z domu, wyzywał słowami wulgarnymi, a także stosował przemoc fizyczną wobec niej i synów poprzez szarpanie i popychanie a nadto ciągnął M. i K. G. za uszy tj. o czyn z art. 207§1k.k. i za to na podstawie art. 207§ 1 k.k. skazuje go i wymierza mu karę 1(jednego) roku pozbawienia wolności;

2. Na podstawie art. 69§1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 §2k.k. warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 5(pięciu) lat;

3. Na podstawie art. 72§1pkt 1 k.k. w okresie próby zobowiązuje oskarżonego do informowania kuratora o przebiegu okresu próby;

4. Na podstawie art. 73§2k.k. w okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego;

5. Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego obowiązek uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów postępowania w kwocie 4121,96 złotych w tym 180 złotych tytułem opłaty.

6. Na podstawie art. 618§1 p.11 kpk w zw. z art. 29§1 ustawy z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturze i §14 ust.2 pkt.1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz kancelarii adwokackiej (...) wynagrodzenie w kwocie (...)(dwa tysiące dwieście sześćdziesiąt osiem ) złotych powiększonych o należną stawkę podatku VAT za pełnienie obowiązków kuratora małoletnich pokrzywdzonych z urzędu i kwotę tę wypłacić z sum Skarbu Państwa.