Court convicts woman for counterfeit goods trade, sentencing one year suspended for two years.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Legionów convicted the defendant, E. S., of attempting to trade goods marked with counterfeit trademarks. The court found that she offered and stored numerous items, including glasses and bags, in her shop and home between 2017 and 2018. Consequently, the court imposed a one-year prison sentence suspended for two years and ordered the forfeiture of seized evidence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 k.k.; Art. 305 ust. 1 i 3 ustawy Prawo własności przemysłowej: Attempting to trade goods marked with counterfeit trademarks constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, which may be suspended if the defendant shows repentance and poses no danger to society.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 485/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : Prokuratora Edyty Ulatowskiej – Stojak po rozpoznaniu dnia 04 września 2020 r. i 04 listopada 2020 r. na rozprawie w Legionowie sprawy: E. S., córki J. i E. z d. M., urodzonej (...) w S. oskarżonej o to, że : w okresie od dnia 23 stycznia 2017 roku do dnia 12 czerwca 2018 roku w miejscowości S., województwo (...), usiłowała dokonać obrotu towarem oznaczonym podrobionymi znakami towarowymi poprzez oferowanie do sprzedaży w prowadzonym sklepie przy ulicy (...) oraz przez Internet posiadając w magazynie w miejscu zamieszkania produkty w postaci towarów (...) S.A.
” w postaci : okulary 15 sztuk, torebki damskie 12 sztuk, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 11 sztuk pasków, 6 sztuk czapek z dzianiny, 31 sztuk okularów, 6 para butów, 5 sztuk błyszczyk do ust, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 1 sztuka torebka damska, 1 sztuka błyszczyk do ust, 56 sztuk bransoletek, 26 sztuk szalów materiałowych, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 40 sztuk pasków, 37 sztuk T- shirt, 16 sztuk koszule, 7 sztuk dresów, 115 opakowań bielizny damskiej pakowanej po 3 sztuki, 50 opakowań bielizny męskiej pakowanej po 3 sztuki, 41 opakowań bielizny damskiej, 4 opakowanie bielizny damskiej, 13 para buty typu klapki, 1 sztuka zegarek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 138 sztuk pasków, 29 sztuk czapek materiałowych, 10 sztuk kapeluszy materiałowych, 10 sztuk czapek z dzianiny,26 sztuk T- shirt, 31 sztuk majtki męskie typu bokserki, 24 sztuk koszul, 8 sztuk okularów, 2 sztuki bluz dresowych, 3 sztuki plecaków, 57 sztuk torebek, 1 para buty typu klapki, 7 sztuk szale materiałowe, 2 sztuki kompletów odzieży dziecięcej, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 6 sztuk okularów, 1 sztuka szal materiałowy, 4 sztuki komplety odzieży dziecięcej, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 56 sztuk pasków, 42 sztuk T – shirtów, 24 opakowań bielizny męskiej pakowanej po 3 sztuki, 4 sztuki kompletów odzieży dziecięcej, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 46 sztuk różnego rodzaju torebek damskich, 2 sztuki okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...), w postaci: 20 sztuk pasków, 127 sztuk T – shirt, 6 sztuk bluz dresowych, 141 sztuk koszule, 42 sztuk majtki męskie, 20 sztuk koszule z krótkim rękawem, - 50 sztuk bluz, 75 sztuk swetrów, 9 sztuk dresów , 1 sztuka portfel, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 43 sztuk torebek damskich, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...)w postaci :32 sztuk okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 10 sztuk pasków , 67 sztuk T – shirt, 9 sztuk majtki męskie typu bokserki, 3 sztuki dresów, 2 sztuki torebek aktówka, 1 para butów typu klapki, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 3 sztuk pasków, 49 sztuk majtki męskie typu bokserki, 141 sztuk koszule z długim rękawem, 11 sztuk koszule z krótkim rękawem, 7 sztuk koszulek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 4 sztuki kurtki typu wiatrówka, 8 sztuk kurtek damskich, 9 sztuk kurtek damskich grubych, 3 sztuki dresów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 14 sztuk pasków, 13 sztuk, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 4 sztuki pasków, 12 sztuk koszul z długim rękawem, 8 sztuk T- shirtów, 2 sztuki okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 3 sztuk pasków, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 6 sztuk majtki męskie typu bokserki, 12 sztuk koszule z długim rękawem , 4 sztuki okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 16 sztuk majtki męskie typu bokserki, o wartości strat nie mniejszej niż 1.916.100,00 zł na szkodę wymienionych podmiotów reprezentowanych przez (...) Adwokacka Spółka Partnerska z siedzibą (...)-(...) W. ul. (...) lok. 25 reprezentowana przez K.
K., przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 40 sztuk bluzy dresowych, 2 sztuk T – shirtów, 15 par butów sportowych różnego rodzaju, o wartości strat nie mniejszej niż 800,00 zł na szkodę wymienionego podmiotu reprezentowanego przez (...) sp. z o.o. C. S. z siedzibą (...)-(...) W. ul. (...) reprezentowana przez J. K., przedmioty oznaczone znakiem towarowym ,, G. A. (...)” w postaci : 6 sztuk czapka materiałowa, 150 sztuk T- shirtów, 71 sztuk majtki męskie, 10 sztuk okularów, 107 sztuk koszule z długim rękawem, 3 sztuki dresów, 5 sztuk kurtka z kapturem, 7 par butów typu klapki, 1 sztuka zegarek, 27 sztuk paski, 1 sztuka torebka damska, o wartości strat bliżej nie ustalonych na szkodę wymienionego podmiotu reprezentowanego przez (...) sp. z o.o. z siedzibą (...)-(...) W. ul. (...) reprezentowana przez K.
P., przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postacie : 8 sztuk pasków różnego rodzaju, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 3 sztuki okularów, 25 sztuk torebek damskich o wartości strat bliżej nie ustalonych na szkodę wymienionych podmiotów reprezentowanych przez W. i Wspólnicy sp. k z siedzibą (...)-(...) W. Aleje (...), reprezentowana przez W. S., przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 7 sztuk pasków, 4 sztuki czapki z dzianiny, 8 sztuk koszule z długim rękawem, 11 sztuk T – shirtów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 256 sztuk torebek damskich, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) SA, w postaci: 2 sztuk torebek damskich, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) S.A” w postaci: 43 sztuk pasków rodzaju, 6 sztuk czapek materiałowych, 4 sztuki majtki męskie typu bokserki, 13 sztuk koszule z długim rękawem, 99 sztuk torebek damskich, 13 par butów typu klapki, 1 sztuk brelok, 4 sztuki szal materiałowy, 4 sztuki komplet odzieży dziecięcej, 4 sztuki komplet pościeli, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) SA w postaci: 3 sztuki okularów, 3 par butów typu klapki, o wartości start nie mniejszej niż 663.415,81 zł na szkodę wymienionego podmiotu reprezentowanego przez radcę prawnego E. H. i (...) Radców Prawnych z siedzibą (...)-(...) W.
Aleja (...) lok. 18 reprezentowana przez E. R., przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 4 sztuk okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk torebek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk okularów, 1 sztuki torebki, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 3 sztuk zegarków, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 7 sztuk bransoletek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 3 sztuk torebek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 14 par butów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk T- shirtów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci 5 sztuk torebek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 8 sztuk pasków, 27 sztuk koszul męskich z długim rękawem, o łącznej wartości towaru oznaczonego podrobionymi znakami towarowymi w wysokości co najmniej 2.580.315,81 zł. na szkodę wymienionych podmiotów, przy czym ze sprzedaży towarów z podrobionymi znakami towarowymi uczyniła sobie stałe źródło dochodu, przy czym dopuściła się tego czynu w stosunku do towaru o znacznej wartości, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 305 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo własności przemysłowej w zb. z art. art. 305 ust. 1 i 3 Ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo własności przemysłowej w zw. z art. 11 § 2 k.k.
1. Oskarżoną E. S. w ramach zarzucanego jej czynu uznaje za winną tego że w okresie od dnia 23 stycznia 2017 roku do dnia 12 czerwca 2018 roku w miejscowości S., województwo (...), czyniąc sobie tego stałe źródło dochodu usiłowała dokonać obrotu towarem o znacznej wartości oznaczonym podrobionymi znakami towarowymi poprzez oferowanie do sprzedaży w prowadzonym sklepie przy ulicy (...) oraz przez Internet posiadając w magazynie w miejscu zamieszkania produkty w postaci towarów (...) S.A.” w postaci : okulary 15 sztuk, torebki damskie 12 sztuk, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 11 sztuk pasków, 6 sztuk czapek z dzianiny, 31 sztuk okularów, 6 para butów, 5 sztuk błyszczyk do ust, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 1 sztuka torebka damska, 1 sztuka błyszczyk do ust, 56 sztuk bransoletek, 26 sztuk szalów materiałowych, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 40 sztuk pasków, 37 sztuk T- shirt, 16 sztuk koszule, 7 sztuk dresów, 115 opakowań bielizny damskiej pakowanej po 3 sztuki, 50 opakowań bielizny męskiej pakowanej po 3 sztuki, 41 opakowań bielizny damskiej, 4 opakowanie bielizny damskiej, 13 para buty typu klapki, 1 sztuka zegarek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 138 sztuk pasków, 29 sztuk czapek materiałowych, 10 sztuk kapeluszy materiałowych, 10 sztuk czapek z dzianiny,26 sztuk T- shirt, 31 sztuk majtki męskie typu bokserki, 24 sztuk koszul, 8 sztuk okularów, 2 sztuki bluz dresowych, 3 sztuki plecaków, 57 sztuk torebek, 1 para buty typu klapki, 7 sztuk szale materiałowe, 2 sztuki kompletów odzieży dziecięcej, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 6 sztuk okularów, 1 sztuka szal materiałowy, 4 sztuki komplety odzieży dziecięcej, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 56 sztuk pasków, 42 sztuk T – shirtów, 24 opakowań bielizny męskiej pakowanej po 3 sztuki, 4 sztuki kompletów odzieży dziecięcej, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 46 sztuk różnego rodzaju torebek damskich, 2 sztuki okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...), w postaci: 20 sztuk pasków, 127 sztuk T – shirt, 6 sztuk bluz dresowych, 141 sztuk koszule, 42 sztuk majtki męskie, 20 sztuk koszule z krótkim rękawem, - 50 sztuk bluz, 75 sztuk swetrów, 9 sztuk dresów , 1 sztuka portfel, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 43 sztuk torebek damskich, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci :32 sztuk okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 10 sztuk pasków , 67 sztuk T – shirt, 9 sztuk majtki męskie typu bokserki, 3 sztuki dresów, 2 sztuki torebek aktówka, 1 para butów typu klapki, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 3 sztuk pasków, 49 sztuk majtki męskie typu bokserki, 141 sztuk koszule z długim rękawem, 11 sztuk koszule z krótkim rękawem, 7 sztuk koszulek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 4 sztuki kurtki typu wiatrówka, 8 sztuk kurtek damskich, 9 sztuk kurtek damskich grubych, 3 sztuki dresów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 14 sztuk pasków, 13 sztuk, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 4 sztuki pasków, 12 sztuk koszul z długim rękawem, 8 sztuk T- shirtów, 2 sztuki okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 3 sztuk pasków, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 6 sztuk majtki męskie typu bokserki, 12 sztuk koszule z długim rękawem , 4 sztuki okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 16 sztuk majtki męskie typu bokserki, o wartości strat nie mniejszej niż 1.916.100,00 zł na szkodę wymienionych podmiotów , przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 40 sztuk bluzy dresowych, 2 sztuk T – shirtów, 15 par butów sportowych różnego rodzaju, o wartości strat nie mniejszej niż 800,00 zł na szkodę wymienionego podmiotu, przedmioty oznaczone znakiem towarowym ,,G.
A. (...)” w postaci : 6 sztuk czapka materiałowa, 150 sztuk T- shirtów, 71 sztuk majtki męskie, 10 sztuk okularów, 107 sztuk koszule z długim rękawem, 3 sztuki dresów, 5 sztuk kurtka z kapturem, 7 par butów typu klapki, 1 sztuka zegarek, 27 sztuk paski, 1 sztuka torebka damska, o wartości strat bliżej nie ustalonych na szkodę wymienionego podmiotu, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postacie : 8 sztuk pasków różnego rodzaju, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 3 sztuki okularów, 25 sztuk torebek damskich o wartości strat bliżej nie ustalonych na szkodę wymienionych podmiotów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 7 sztuk pasków, 4 sztuki czapki z dzianiny, 8 sztuk koszule z długim rękawem, 11 sztuk T – shirtów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 256 sztuk torebek damskich, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) SA, w postaci: 2 sztuk torebek damskich, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) S.A” w postaci: 43 sztuk pasków rodzaju, 6 sztuk czapek materiałowych, 4 sztuki majtki męskie typu bokserki, 13 sztuk koszule z długim rękawem, 99 sztuk torebek damskich, 13 par butów typu klapki, 1 sztuk brelok, 4 sztuki szal materiałowy, 4 sztuki komplet odzieży dziecięcej, 4 sztuki komplet pościeli, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) SA w postaci: 3 sztuki okularów, 3 par butów typu klapki, o wartości start nie mniejszej niż 663.415,81 zł na szkodę wymienionych podmiotów , przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 4 sztuk okularów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk torebek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk okularów, 1 sztuki torebki, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 3 sztuk zegarków, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 7 sztuk bransoletek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 3 sztuk torebek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 14 par butów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci : 2 sztuk T- shirtów, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci 5 sztuk torebek, przedmioty oznaczone znakiem towarowym (...) w postaci: 8 sztuk pasków, 27 sztuk koszul męskich z długim rękawem, o wartości strat bliżej nie ustalonych na szkodę wymienionych podmiotów to jest popełnienia czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 305 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo własności przemysłowej ( t.j.
Dz. U. z 2020 r. , poz. 286 ) i za to na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 305 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo własności przemysłowej ( t.j. Dz. U. z 2020 r. , poz. 286 ) skazuje , zaś na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 305 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo własności przemysłowej ( t.j. Dz. U. z 2020 r. , poz. 286 ) wymierza jej karę 1 ( jednego ) roku pozbawienia wolności oraz na podstawie art. 33 § 2 k.k. wymierza jej karę grzywny 200 ( dwieście ) stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 50 ( pięćdziesiąt ) złotych;
2. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej E. S. kary pozbawienia wolności na okres próby 2 ( dwóch ) lat;
3. Na podstawie art. 72 § 1 pkt. 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną E. S. do informowania kuratora sądowego o przebiegu okresu próby ;
4. Na podstawie art. 44 § 1 k.k. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych Nr DRZ od 536/19 do 728/19 przez ich zniszczenie ;
5. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego E. S. z obowiązku uiszczenia kosztów postępowania obciążając nimi Skarb Państwa.