Legislator Case Law & Legislation
II K 1072/19 AI generated

Court convicts defendant of drunk boating with prior record, sentencing to community service and license revocation.

Case Number II K 1072/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of operating a watercraft while intoxicated and previously convicted of similar offenses. The prosecution argued the defendant had 0.79 to 1.19 promil alcohol in his breath while steering a motorized skiff. Consequently, the court imposed a ten-month community service sentence, a three-year driving ban, and ordered the return of the driver's license.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 43 § 3 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: A person operating a motorized vehicle on water with elevated alcohol levels constitutes a crime punishable by community service, a driving ban, and license revocation, regardless of the specific vehicle type.

Keywords

AI generated
drunk boating watercraft operation alcohol limit prior conviction community service license revocation criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
(...) w ruchu wodnym posiadając między 0,79 promila a 1,19 promila alkoholu w wydychanym powietrzu to jest popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 42 § 2 k.k.
Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego D.
Art. 43 § 3 k.k.
Na podstawie art. 43 § 3 k.k. nakłada na oskarżonego D.
Art. 43a § 2 k.k.
Na podstawie art. 43a § 2 k.k. zasądza od oskarżonego D.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego D.
art. 42 § 2 k.k
Na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 43 § 3 k.k
Na podstawie art. 43 § 3 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1072/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : Prokuratora Iwony Ilcewicz – Kołodziejczyk po rozpoznaniu dnia 05 sierpnia 2020 r. , 25 września 2020 r. i 09 listopada 2020 r. na rozprawie w Legionowie sprawy : D. P., syna A. i S. z d. P. , ur. (...) w W. oskarżonego o to, że : w dniu 22 czerwca 2019 r. w miejscowości B. , gmina N. , pow. (...) , woj. (...) na wodach Z. Z. kierował pojazdem mechanicznym marki S. (...) nr rej. (...) w ruchu wodnym posiadając 0,79 promila alkoholu w wydychanym powietrzu , przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Pruszkowie o sygn. akt V K 620/04 z dnia 2004.10.25 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości to jest o czyn z art. 178a § 1 i 4 k.k.

1. Oskarżonego D. P. w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego w dniu 22 czerwca 2019 r. w miejscowości B. , gmina N. , pow. (...) , woj. (...) na wodach Z. Z. kierował pojazdem mechanicznym skuterem wodnym marki S. (...) nr rej. (...) w ruchu wodnym posiadając między 0,79 promila a 1,19 promila alkoholu w wydychanym powietrzu to jest popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 1 k.k. skazuje go na karę ograniczenia wolności w wymiarze 10 ( dziesięciu ) miesięcy , polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazanej przez Sąd w wymiarze 20 ( dwudziestu ) godzin miesięcznie;

2. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego D. P. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 ( trzech ) lat;

3. Na podstawie art. 43 § 3 k.k. nakłada na oskarżonego D. P. obowiązek zwrotu prawa jazdy do właściwego Wydziału Komunikacji ;

4. Na podstawie art. 43a § 2 k.k. zasądza od oskarżonego D. P. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5000 ( pięć tysięcy ) złotych;

5. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego D. P. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.