Tenant claims damages for landlord's breach of lease; court awards partial compensation for specific losses.
Legislator summary
AI generatedThe court awarded the tenant 1,903.46 PLN plus statutory interest for the period from June 1, 2019, while dismissing the remainder of the claim. The tenant argued for full damages due to the landlord's failure to maintain the property, whereas the landlord contended that the requested amount exceeded actual losses. The court decided to partially support the tenant by validating only the specific, proven financial loss while rejecting the excessive portion of the demand.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: A landlord is liable for damages resulting from the failure to fulfill lease obligations, but the compensation must correspond strictly to the actual proven loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 514/19 upr.
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 listopada 2020 roku Sąd Rejonowy w Głubczycach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor Sądowy Kamil Nowecki Protokolant: sekretarz sądowy Ewa Krawczyszyn po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2020 roku w G. sprawy z powództwa M. P. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w G. o odszkodowanie 1. zasądza od pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej w G. na rzecz powoda M. P. kwotę 1903,46 zł (jeden tysiąc dziewięćset trzy złote 46/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 1 czerwca 2019 roku do dnia zapłaty, 2. w pozostałym zakresie powództwo oddala, 3. koszty procesu stosunkowo rozdziela pozostawiając szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu, z tym ustaleniem, że powód wygrał w 22 % a pozwany w 78 %.