Court partially allows appeal by suspending sentence and imposing alcohol abstinence order under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Piotrków Trybunalski partially modified the first-instance judgment regarding defendant M.B. by suspending the prison sentence for three years and ordering alcohol abstinence. The court upheld the original conviction for acts under Article 190 of the Criminal Code but added specific probation conditions. This decision balanced the severity of the offense with the defendant's need for rehabilitation through supervised curatorial care and behavioral restrictions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 69 § 1, § 2, § 4 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 73 § 1 kk; Art. 75 § 1 pkt 5 kk: The court may suspend the execution of a prison sentence and impose specific obligations, such as curatorial supervision and abstinence from alcohol, during the probation period to ensure the offender's rehabilitation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 562/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak Protokolant p.o. staż. Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Gerarda Staszczyka po rozpoznaniu w dniu 27 października 2020 r. sprawy M. B. syna A. i H. z domu S. urodzonego (...) w R. oskarżonego o czyny z art. 190 § 1 kk i inne na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 24 czerwca 2020 r. sygn. akt II K 1143/18 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - na podstawie art. 69 § 1 i § 2 i § 4 kk i art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej oskarżonemu kary łącznej pozbawienia wolności na okres 3 ( trzech) lat próby; - na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora; - na podstawie art. 75 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu w okresie próby;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego M. B. na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. C. 1500 (jeden tysiąc pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postepowaniu odwoławczym;
4. zasądza od oskarżonego M. B. na rzecz Skarbu Państwa 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza mu 120 ( sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty za drugą instancję.