Legislator Case Law & Legislation
I Ns 610/18 AI generated

Court rejects request to terminate shared ownership but orders partition of marital property into separate lots.

Case Number I Ns 610/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the request to terminate the shared ownership of the property but ordered a partition of the land among the parties. The plaintiffs sought to end the shared ownership, while the defendant and the municipality opposed the termination. The court ruled that while the shared ownership remains, the land must be divided into exclusive lots for the spouses and a joint lot for the building.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o współwłasnościach wieczystych; Kodeks cywilny: The court may reject a request to terminate shared ownership but order a partition of the property into exclusive lots for individual owners and joint lots for common use.

Keywords

AI generated
shared ownership termination partition of property marital property division exclusive usage rights joint ownership lots

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o współwłasnościach wieczystych
Kodeks cywilny

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 610/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2020r. Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Daria Ratymirska Protokolant: p. o. prot. sąd. Oliwia Zielińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2020r. w Kłodzku sprawy z wniosku T. G. i E. G. przy udziale M. C. i Gminy Miejskiej N. o zniesienie współużytkowania wieczystego p o s t a n a w i a: I. oddalić wniosek o zniesienie współużytkowania wieczystego nieruchomości; II. dokonać podziału do korzystania z nieruchomości, położonej w N. przy ul. (...), działka nr (...), o powierzchni 0,1213 ha, dla której Sąd Rejonowy w Kłodzku prowadzi księgę wieczystą (...), będącej przedmiotem współużytkowania wieczystego wnioskodawców T.

G. i E. G., na prawach ustawowej wspólności małżeńskiej, i uczestniczki M. C., zabudowanej budynkiem mieszkalnym, stanowiącym współwłasność wnioskodawców i uczestniczki w udziałach po 1/2 części, w którym wyodrębnione są dwa lokale mieszkalne, stanowiące odrębne nieruchomości: lokal nr (...) – będący własnością M. C., i lokal nr (...) - będący własnością wnioskodawców, w ten sposób, że:

a) wnioskodawcom T. G. i E. G. przyznaje do wyłącznego korzystania grunt, oznaczony na mapie, sporządzonej przez biegłego sądowego z zakresu geodezji A. Z., dołączonej do opinii z dnia 14 czerwca 2019r., jak na karcie 133 akt, zgodnie z koncepcją I - jako działka (...), o powierzchni 414 m2;

b) uczestniczce przyznaje do wyłącznego korzystania grunt, oznaczony na w.w. mapie – jako działka (...), o powierzchni 437 m2;

c) działki, oznaczone na w.w. mapie numerami (...), o powierzchni 339 m2 (zabudowana budynkiem mieszkalnym) i (...), o powierzchni 23 m2 – pozostawia do wspólnego korzystania.