Court orders eviction but suspends it for minors' social housing rights under tenant protection law.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the property but suspended this order regarding the minor and her mother until the municipality offers a social housing contract. The plaintiff argued for immediate eviction, while the defendants relied on mandatory provisions granting social housing rights to the minor. The court ruled that the plaintiff must prove the absence of statutory prerequisites for social housing, leading to the suspension of the eviction for these specific parties.
Legislator headnote
AI generatedArt. 14 ust. 4 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów; Art. 6 k.c.: The eviction of a minor and their guardian is suspended if they have a statutory right to social housing, placing the burden of proof on the landlord to demonstrate the absence of such prerequisites.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 148/20 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 września 2020 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: sędzia Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 września 2020 r. w G. sprawy z powództwa Gminy M. G. przeciwko W. J., E. J. (1), E. J. (2), N. J. o eksmisję I. nakazuje pozwanym W. J., E. J. (1), E. J. (2), N. J., aby opuścili, opróżnili z wszystkich rzeczy i wydali powodowi Gminie M. G. lokal mieszkalny numer (...) położony w budynku przy ul. (...) w G.;
II. orzeka o uprawnieniu E. J. (2) i N. J. do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu i wstrzymuje wykonaniu punktu I. niniejszego wyroku – w stosunku do E. J. (2) i N. J. – do czasu złożenia mi przez Gminę M. G. oferty zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu; III. zasądza solidarnie od pozwanych W. J., E. J. (1), E. J. (2) na rzecz Gminy M. G. kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. nie obciąża pozwanej N. J. kosztami procesu; V. wyrokowi w punkcie I w stosunku do W. J. i E. J. (1) nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.
Sygn. akt I C 148/20
UZASADNIENIE
Stan faktyczny N. J. jest osobą małoletnią (ur. 2006) i pozostaje pod władzą rodzicielską matki - E. J. (2), która jest były najemcą spornego lokalu. Okoliczność bezsporna Ocena dowodów Ustalenia faktyczne w powyższym zakresie są bezsporne, wprost wynikają z materiałów dołączonych do pozwu. Kwalifikacja prawna W punkcie II. sentencji przyznano małoletniej eksmitowanej (N. J.) i osobie, pod opieką której pozostaje (matka E. J. (2)) uprawnienie do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu na mocy obligatoryjnej przesłanki z art. 14 ust. 4 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów [...]. Zgromadzony materiał dowodowy nie zawiera pozytywnych informacji o możliwości uzyskania przez te osoby innego lokum lub posiadania środków na opłacenie najmu innego lokalu. Powód wnosząc w pozwie o nieprzyznanie lokalu socjalnego winien z mocy art. 6 k.c. udowodnić okoliczności wyłączające przesłanki ustawowe w tym zakresie.