Court awards compensation for personal injury, medical costs, lost income, and future liability to the plaintiff.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for compensation regarding personal injury, medical expenses, and lost income while dismissing the remainder of the lawsuit. The plaintiff sought damages from a joint-stock company following an incident on September 5, 2009, arguing for financial restitution and future liability coverage. The court ruled in favor of the plaintiff on specific monetary claims but rejected other parts of the suit, assigning process costs primarily to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court establishes that a defendant is liable for damages caused by their fault, including compensation for non-material harm, medical expenses, and lost earnings, while the plaintiff bears the burden of proving the extent of the injury.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 68/11
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ II.Dnia 9 września 2016 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy M. w W. II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Krystyna Dąbrowska Protokolant: Bartłomiej Szymanek po rozpoznaniu w dniu 2 września 2016 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa R. W. przeciwko (...) Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę i odszkodowanie I. zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda R. W. tytułem zadośćuczynienia kwotę 9.500,- zł. (dziewięć tysięcy pięćset złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 9 września 2016 roku do dnia zapłaty, II. zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda R.
W. tytułem refundacji kosztów leczenia kwotę 640,54 zł. (sześćset czterdzieści 54/100 złotych), III. zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda R. W. tytułem utraconych dochodów kwotę 11.689,- zł. (jedenaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt dziewięć złotych), IV. ustala odpowiedzialność pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. za szkody powoda R. W. mogące powstać w przyszłości w wyniku zdarzenia z 5 września 2009 roku, V. w pozostałej części powództwo oddala, VI. określa, że koszty procesu ponosi powód R.
W. w 69%, zaś pozwany (...) Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. w 31%, VII. zasądza od powoda R. W. na rzecz pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 1.220,23 zł. (tysiąc dwieście dwadzieścia 23/100 złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego, VIII. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Kasy Sądu Rejonowego dla Warszawy M. w W. kwotę 1.032,30 zł. (tysiąc trzydzieści dwa 30/100 złotych) tytułem części wydatków na opinie biegłych wypłaconych tymczasowo z rachunku Skarbu Państwa, IX. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Kasy Sądu Rejonowego dla Warszawy M. w W. kwotę 1.106,39 zł. (tysiąc sto sześć 39/100 złotych) tytułem części opłaty sądowej od pozwu nieuiszczonej przez powoda.