Legislator Case Law & Legislation
I C 959/18 AI generated

Court orders apartment owner to pay community fees and legal costs for non-payment period.

Case Number I C 959/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the housing community, ordering the defendant to pay outstanding management and maintenance fees totaling over 4,000 PLN plus legal costs. The plaintiff successfully proved the defendant's non-payment from March 2017 to August 2018 through financial statements and witness testimony. Relying on the Housing Ownership Act and Civil Code, the court affirmed the defendant's liability and awarded the claimed amounts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13-15 ustawy o własności lokali; Art. 6 k.c., Art. 481 § 1 i § 2 k.c., Art. 98 § 1 k.p.c.: The owner of a residential unit is liable for unpaid management and maintenance fees, and the burden of proof regarding the amount falls on the creditor.

Keywords

AI generated
housing ownership act management fees liability maintenance costs civil code burden of proof court costs award

Cited Legislation

AI generated
Art. 13-15 ustawy o własności lokali
Kwalifikacja prawna Zasada odpowiedzialności pozwanego nie była sporna, w tym daty wymagalności poszczególnych zaliczek – mają oparcie wprost w treści ustawy (art. 13-15 ustawy o własności lokali).
Art. 6 k.c.
Jak wynika z oceny materiału dowodowego – powód zrealizował ciężar dowodu na okoliczność wysokości żądania (art. 6 k.c.).
Art. 481 § 1 i § 2 k.c.
z art. 481 § 1 i § 2 k.c. Koszty Na zasądzone od przegrywającego pozwanego na rzecz wygrywającego powoda koszty składa się: opłata sądowa od pozwu (144 zł), opłata za czynności radcy prawnego w stawce minimalnej (900 zł, § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
Art. 98 § 1 k.p.c.
sentencji na mocy art. 98 § 1 k.p.c.).
§ 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
art. 6 k.c
Jak wynika z oceny materiału dowodowego – powód zrealizował ciężar dowodu na okoliczność wysokości żądania (art. 6 k.c.).
art. 98 § 1 k.p.c
sentencji na mocy art. 98 § 1 k.p.c.).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 959/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 czerwca 2019 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: SSR Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 czerwca 2019 r. w G. sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w G. przeciwko G. M. o zapłatę I. zasądza od pozwanego G. M. na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w G. kwotę 2.873,48 zł (dwa tysiące osiemset siedemdziesiąt trzy złote czterdzieści osiem groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 7 września 2018 r. do dnia zapłaty; II. zasądza od pozwanego G. M. na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w G. kwotę 1.461 zł (jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 959/18

UZASADNIENIE

Stan faktyczny G. M. jest wyłącznym właścicielem stanowiącej odrębne prawo własności lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w G. od 2013 roku. Okoliczność bezsporna (vide protokół rozprawy, k. 118v) Od szeregu lat, w tym w okresie od 1 marca 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r. G. M. nie uiszczał żadnych wpłat na poczet zarządu nieruchomością wspólną i opłat eksploatacyjnych. Miejsce jego pobytu nie jest znane. Dowód: zestawienie obciążeń i wpłat, k. 5 Łączna zaległość pozwanego z tego tytułu za okres od 1 marca 2017 r. do 31 sierpnia 2018 r. wynosi 2.732,97 zł (należność główna) oraz 140,51 zł (odsetki skapitalizowane).

Dowód: zestawienie, k. 5 uchwała nr 3/2018 z planem finansowym na rok 2018, k. 48-51 uchwała nr 3/2017 z planem finansowym na rok 2017, k. 52-54 rozliczenie kosztów ogrzewania, k. 59-62 wymiar opłat (zaliczek)miesięcznych, k. 63-80 koszty ubezpieczenia, k. 98-99, 101-102 umowa o administrowanie, k. 104-113 zeznania świadka G. K., k. 118 Ocena dowodów Zdaniem Sądu strona powodowa należycie udowodniła żądanie pozwu co do wysokości. Przedłożono uchwały o planie finansowym w relewantnym okresie, zestawienie bilansowe, wymiary opłat zaliczek miesięcznych.

Faktury źródłowe w zakresie kwestionowanym. Wiarygodne zeznania świadka G. K. potwierdzają prawidłowość naliczeń i objaśniają metodologię będącą powszechnie stosowaną praktyką w tego typu stosunkach. Kwalifikacja prawna Zasada odpowiedzialności pozwanego nie była sporna, w tym daty wymagalności poszczególnych zaliczek – mają oparcie wprost w treści ustawy (art. 13-15 ustawy o własności lokali). Jak wynika z oceny materiału dowodowego – powód zrealizował ciężar dowodu na okoliczność wysokości żądania (art. 6 k.c.).

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w punkcie I. sentencji na mocy art. 13-15 ustawy o własności lokali w zw. z art. 481 § 1 i § 2 k.c. Koszty Na zasądzone od przegrywającego pozwanego na rzecz wygrywającego powoda koszty składa się: opłata sądowa od pozwu (144 zł), opłata za czynności radcy prawnego w stawce minimalnej (900 zł, § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, ze zm.), 400 zł z wykorzystanej zaliczki na wynagrodzenie kuratora ( punkt II. sentencji na mocy art. 98 § 1 k.p.c.).