Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VII K 583/20 AI generated

Court convicts drunk driver of dangerous driving, suspends sentence and imposes vehicle ban.

Case Number VII K 583/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Piotrków Trybunalski convicted the defendant of dangerous driving while intoxicated and sentenced him to seven months of imprisonment. The court suspended the prison term for two years, imposed a fine, and ordered a seven-year ban on operating any motor vehicle. This decision applied the statutory provisions regarding dangerous driving and recidivism to balance public safety with the defendant's circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 kk; Art. 69 § 1, 2, 4 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 71 § 1 kk; Art. 42 § 3 kk; Art. 43a § 2 kk: The court may impose a suspended sentence for dangerous driving while intoxicated, provided the defendant is not a recidivist for the same offense, and concurrently order a vehicle ban and compensation payments.

Keywords

AI generated
dangerous driving intoxication suspended sentence vehicle ban recidivism criminal liability public safety

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 kk
o czyn z art. 178a § 4 kk orzeka:
Art. 69 § 1, § 2 and § 4 kk
na podstawie art. 69 § 1, § 2 i § 4 kk oraz art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1, § 2 i § 4 kk oraz art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat;
Art. 71 § 1 kk
na podstawie art. 71 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w ilości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;
Art. 42 § 3 kk
na podstawie art. 42 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 7 (siedmiu) lat;
Art. 43a § 2 kk
na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 583/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 grudnia 2020 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Krzaczyńska-Sobczak Protokolant: Iwona Jasińska przy udziale Prokuratora: xxx po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2020 roku sprawy K. M. , syna P., E. z domu W., urodzonego w dniu (...) w T. oskarżonego o to, że: w dniu 24 czerwca 2020 r. ok. godz. 18:55 na ul. (...) w W., woj. (...), prowadził po drodze publicznej pojazd mechaniczny – motorower marki L. nr rej. (...) w ruchu lądowym będąc w stanie nietrzeźwości prowadzącym o godz. 19:18 do stężenia na poziomie 0,83 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, o godz. 19:28 do stężenia na poziomie 1,61 ‰, o godz. 20:00 do stężenia na poziomie 1,57 ‰ alkoholu etylowego we krwi przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu (...)w P. (...) (...) sygn. akt (...)za to samo przestępstwo, czym umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym; tj. o czyn z art. 178a § 4 kk orzeka:

1. oskarżonego K. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178 a § 4 kk i za to na podstawie art. 178a § 4 kk wymierza oskarżonemu karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 69 § 1, § 2 i § 4 kk oraz art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat;

3. na podstawie art. 71 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w ilości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżonego do informowania na piśmie Sądu o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy;

5. na podstawie art. 42 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 7 (siedmiu) lat;

6. na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego;

7. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 408,10 (czterysta osiem złotych i dziesięć groszy) złotych tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 260 (dwieście sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.