Appeal dismissed; separate ownership acquisition proceedings do not require joinder in co-ownership termination case.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the Regional Court's decision to suspend the co-ownership termination proceedings. The appellant argued that the separate ownership acquisition case should be joined under Civil Procedure Code provisions regarding property disputes. The court ruled that because the acquisition suit involved a third party (the deceased's heir) not present in the co-ownership case, the two disputes were distinct and required separate proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 618 § 1 k.p.c.; Art. 618 § 2 k.p.c.: The rule requiring joinder of property disputes in co-ownership termination applies only to disputes between co-owners; separate proceedings are permissible when third parties are involved in the related ownership acquisition suit.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 171/14 POSTANOWIENIE K., dnia 7 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S. S.O. Henryk Haak Sędziowie: S.S.O. Marian Raszewski – spr. S.S.O. Paweł Szwedowski po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku H. K. z udziałem Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K. o zniesienie współwłasności w przedmiocie zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 20 lutego 2014 r., sygn. akt I Ns 1800/13 postanawia: oddalić zażalenie Sygn. akt II Cz 171/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 20 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie z wniosku H. K. z udziałem Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K. o zniesienie współwłasności. W uzasadnieniu wskazano, iż przed Sądem Rejonowym w Kaliszu toczy się sprawa z wniosku Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K.z udziałem L. M.– spadkodawczyni G.vel G. Z.o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości będącej przedmiotem wniosku o zniesienie współwłasności. Z tej przyczyny od wyniku sprawy o nabycie własności w drodze zasiedzenia zależy wynik niniejszego postępowania.
Zażalenie na to orzeczenie wniosła wnioskodawczyni zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 618 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W uzasadnieniu wskazano, iż sprawa o nabycie własności w drodze zasiedzenia mieści się w katalogu sporów o własność, wskazanych w art. 618 § 1 k.p.c., stąd winna być połączona z niniejszą sprawą o zniesienie współwłasności, a w konsekwencji nie ma podstaw do zawieszenia postępowania.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując zarzuty podniesione w zażaleniu wskazać należy, iż powołany przez skarżącą art. 618 § 1 i § 2 k.p.c. przewiduje, iż w postępowaniu o zniesienie współwłasności sąd rozstrzyga także spory o prawo własności a z chwilą wszczęcia postępowania o zniesienie współwłasności odrębne postępowanie w tego rodzaju sprawie jest niedopuszczalne. Skarżąca nie zauważa jednak, że regulacja ta dotyczy jedynie spraw toczących się między współwłaścicielami. W niniejszej sprawie wniosek o zniesienie współwłasności dotyczy skarżącej oraz Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K., jako współwłaścicieli nieruchomości położonej w K. przy ul (...), oznaczonej jako działka nr (...) o pow. 0,0656 ha, dla której Sąd Rejonowy w Kaliszu prowadzi księgę wieczystą nr (...).
Okoliczności tej nie zmienia fakt, iż zarządzeniem z dnia 17 lutego 2014r. Sąd Rejonowy w Kaliszu wyłączył do odrębnego rozpoznania wniosek o nabycie własności tej nieruchomości przez zasiedzenie na rzecz Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K., który to wniosek został odrzucony postanowieniem z dnia 20 lutego 2014 r. w sprawie sygn. akt I Ns 329/14. W konsekwencji, mimo, że sprawa o nabycie własności w drodze zasiedzenia, co do zasady, stanowi spór o prawo własności w rozumieniu art. 618 § 1 k.p.c., to wobec przedmiotowej nieruchomości toczy się ona pod sygn. akt I Ns 2188/13 między Skarbem Państwa - Prezydentem Miasta K.a L.
M.– spadkodawczynią G.vel G. Z., która jest osobą trzecią wobec uczestników postępowania w sprawie o zniesienie współwłasności. Tym samym Sąd Rejonowy słusznie uznał, iż ten spór o nabycie własności w drodze zasiedzenia musi być rozpoznany w odrębnej sprawie. Wspomnieć trzeba, iż analogiczne wnioski wynikają z orzeczeń Sądu Najwyższego przytoczonych przez skarżącą w zażaleniu (por. również post. SN z 16 grudnia 2011 r. w sprawie sygn. akt V CSK 24/11, publ. Lex 1147801, post. SN z 26 marca 2002 r. w sprawie sygn. akt IV CKN 38/01, publ.
Lex 56028). Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. uznał, iż w niniejszej sprawie spełnione zostały przesłanki do zawieszenia postępowania, a zażalenie nie mogło zostać uznane za zasadne.