Legislator Case Law & Legislation
II K 136/20 AI generated

Court convicts drunk driver of three offenses as a continuous crime and imposes 8 months prison and 5-year ban.

Case Number II K 136/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of three separate drunk driving incidents, ruling them to constitute a continuous crime under Polish law. The prosecution argued for a continuous charge given the short time intervals between offenses, while the defense likely contested the continuity or severity. The court accepted the continuous crime classification, resulting in an 8-month prison sentence, a five-year driving ban, and a monetary fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.: When multiple drunk driving offenses occur within a short timeframe, they may be legally characterized as a continuous crime, leading to a single, aggravated punishment rather than separate sentences for each act.

Keywords

AI generated
continuous crime drunk driving multiple offenses driving ban monetary fine polish criminal code sentencing guidelines

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. II.
Art. 91 § 1 k.k.
z art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; II.
Art. 42 § 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 (pięciu) lat; III.
Art. 63 § 4 k.k.
na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet zakazu prowadzenia pojazdów zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 28 lutego 2020 r.;
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V.
art. 42 § 2 k.k
na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 63 § 4 k.k
na podstawie art. 63 § 4 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II K 136/20 PR Ds 477.2019

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 listopada 2020 roku Sąd Rejonowy w Bartoszycach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Mirosław Skowyra Protokolant: st. sekr. sądowy Diana Mazurek przy udziale prokuratora Prok. Rej. w B. – nieobecny po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20.11.2020 r. sprawy Z. S., syna P. i A. z domu B., urodzonego (...) w G. oskarżonego o to, że: I. w dniu 28 lutego 2020 r. w G., w woj. (...)- (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,91 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym w ten sposób, że kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...), tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. II. w dniu 05 marca 2020 r. na drodze (...), G.-W., gm.

G., woj. (...)- (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,71 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym w ten sposób, że kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...), tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. III. w dniu 04 maja 2020 r. w G., w woj. (...)- (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,05 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym w ten sposób, że kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...), tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. orzeka:

I. uznając, że czyny zarzucane oskarżonemu w pkt I, II i III, kwalifikowane z art. 178a § 1 kk, stanowią ciąg przestępstw, skazuje oskarżonego Z. S. za każdy z tych czynów na podstawie art. 178a § 1 kk, zaś na podstawie art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 (pięciu) lat; III. na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet zakazu prowadzenia pojazdów zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 28 lutego 2020 r.;

IV. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V. zwalnia oskarżonego w całości na rzecz Skarbu Państwa od zapłaty kosztów sądowych. sędzia Mirosław Skowyra ZARZĄDZENIE 1. odnotować;

2. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie. B., dnia 20.11.2020 r .