Court partially allows tort claim for damages, lost income, and rent against a Polish company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for damages against a Polish joint-stock company, awarding compensation for pain and suffering, lost income, and temporary rent while rejecting the remainder. The plaintiff argued for specific monetary amounts based on personal injury and financial losses sustained between 2013 and 2014. The court found sufficient evidence to support the awarded sums but deemed other parts of the lawsuit unfounded.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.; Art. 417 k.c.: The court established that a plaintiff may recover damages for non-pecuniary harm, lost earnings, and temporary increased living expenses when these losses are directly caused by the defendant's tortious act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1892/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 września 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Karol Ike-Duninowski Protokolant: st. sekr. sąd. Stanisława Kwiryńska-Śniadek po rozpoznaniu w dniu 2 września 2020 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa U. J. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W. o zapłatę 1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W. na rzecz U. J.:
a) kwotę 69.000 zł (sześćdziesiąt dziewięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 29 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty;
b) kwotę 2.416,27 zł (dwa tysiące czterysta szesnaście złotych dwadzieścia siedem groszy) tytułem utraconych dochodów wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 11 września 2014 roku do dnia zapłaty;
c) kwotę 6.816 zł (sześć tysięcy osiemset szesnaście złotych) tytułem renty na zwiększone potrzeby od dnia 17 czerwca 2013 r. do dnia 17 grudnia 2013 r. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 29 września 2015 r. do dnia zapłaty;
d) kwotę po 300 zł (trzysta złotych) miesięcznie tytułem renty na zwiększone potrzeby płatnych do 10-ego dnia każdego miesiąca wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, począwszy od stycznia 2014 r. i na przyszłość;
2. oddala powództwo w pozostałej części i nie obciąża powódki nieuiszczonymi kosztami sądowymi w tym zakresie;
3. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W. na rzecz U. J. kwotę 6.154 zł (sześć tysięcy sto pięćdziesiąt cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje ściągnąć od (...) Spółki Akcyjnej V. (...) z siedzibą w W. kwotę 11.131.60 zł (jedenaście tysięcy sto trzydzieści jeden złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;
5. nakazuje zwrócić z konta sum na zlecenie Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz U. J. kwotę 300 zł (trzysta złotych) z tytułu niewykorzystanej zaliczki na biegłego uiszczonej w dniu 30.05.2016 r. poz. 2411 160679.