Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 158/20 AI generated

Court convicts drunk driver of dangerous driving and imposes suspended sentence with work obligation.

Case Number II K 158/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of dangerous driving while intoxicated and sentenced him to ten months of restricted freedom with a mandatory unpaid work obligation. The prosecution argued that the driver's blood alcohol level of 0.76 mg/l and the resulting accident constituted a serious offense under Polish law. The court upheld the conviction, applying statutory provisions to impose the specific penalty and a three-year driving ban.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 34 § 1a pkt. 1 k.k.; Art. 35 § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 63 § 4 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.: A court may convict a defendant of dangerous driving while intoxicated and impose a suspended sentence with a mandatory unpaid work obligation, alongside a driving ban and a financial contribution to victim assistance funds.

Keywords

AI generated
dangerous driving intoxication suspended sentence unpaid work obligation driving ban financial contribution criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
o przestępstwo przewidziane w art. 178a § 1 k.k. orzeka:
Art. 34 § 1a pkt. 1 k.k.
Art. 35 § 1 k.k.
i art. 35§1 k.k., wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznie w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II.
Art. 42 § 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat;
Art. 63 § 4 k.k.
na podstawie art. 63 § 4 k.k. zaliczyć na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych okresu faktycznego zatrzymania prawa jazdy od dnia 02.05.2020 r., IV.
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V.
art. 35§1 k.k
i art. 35§1 k.k., wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznie w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II.
art. 42 § 2 k.k
na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 63 § 4 k.k
na podstawie art. 63 § 4 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 158/20 PR Ds 716.2020

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2020 roku Sąd Rejonowy w Bartoszycach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Mirosław Skowyra Protokolant: st. sekr. sąd. Diana Mazurek przy udziale Prokuratora: nieobecny, zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16-11-2020 r. sprawy M. K., syna T. i W. z domu D., urodzonego (...) w B., oskarżonego o to, że: w dniu 2 maja 2020 roku, w B. na ul. (...), w woj. (...)- (...), będąc w stanie nietrzeźwości: 0,76 mg/l, 0,69 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym w ten sposób, iż kierował samochodem osobowym marki R. (...) nr rej. (...), tj. o przestępstwo przewidziane w art. 178a § 1 k.k. orzeka:

I. oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wypełniającego znamiona przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. i za to skazuje, zaś na podstawie art.178 a §1 k.k., przy zastosowaniu art.34 § 1a pkt. 1 k.k. i art. 35§1 k.k., wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznie w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat;

III. na podstawie art. 63 § 4 k.k. zaliczyć na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych okresu faktycznego zatrzymania prawa jazdy od dnia 02.05.2020 r., IV. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V. zwalnia oskarżonego w całości od ponoszenia kosztów sądowych na rzecz Skarbu. sędzia Mirosław Skowyra ZARZĄDZENIE 1. odnotować, 2. z wnioskiem o uzasadnienie lub za 7 dni.

B., 16.11.2020 r .