Court convicts dog owner for negligence causing neighbor's dog death under Art. 77 k.w. and orders compensation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant, I. K., guilty of negligence under Article 77 of the Criminal Code for allowing her dog to bite and kill the neighbor's dog. The prosecution argued that the defendant failed to take necessary precautions while keeping the animal, resulting in the death of the Sznaucer. Consequently, the court imposed a fine of 500 zloty and ordered the defendant to pay the victim's legal costs and court fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 77 § 1 k.k.; Art. 119 § 1 k.p.w.: A person responsible for an animal who fails to exercise necessary care, causing damage to another's property or life, is criminally liable and must compensate the victim for incurred costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 580/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Kinga Grzywacz i Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : ---- po rozpoznaniu dnia 10 września 2020 r. na rozprawie w Legionowie sprawy : I. K. , córki J. i B. z d. K. , ur. (...) w S. obwinionej o to, że : w dniu 02 października 2019 r. około godz. 6.50 w S., gm. W., pow. (...), będąc osobą odpowiedzialną za opiekę nad psem rasy (...) nie zachowała nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia, w wyniku czego doszło do przedostania się psa na teren sąsiedniej posesji i zagryzienia na śmierć psa rasy Sznaucer na szkodę J. D., tj. o czyn z art. 77 § 1 k.w.
1. Obwinioną I. K. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to na podstawie art. 77 § 1 k.w. wymierza jej karę grzywny w wysokości 500 ( pięćset ) złotych ;
2. Na podstawie art. 119 § 1 k.p.w. zasądza od obwinionej I. K. na rzecz oskarżyciela posiłkowego J. D. kwotę 360 zł ( trzysta sześćdziesiąt złotych ) tytułem zwrotu poniesionych przez niego kosztów procesu;
3. Na podstawie art. 119 § 1 k.p.w. zasądza od obwinionej I. K. na rzecz Skarbu Państwa - Kasa Sądu Rejonowego w Legionowie zryczałtowane wydatki w kwocie 100 ( sto ) złotych i 50 ( pięćdziesiąt ) złotych tytułem opłaty.