Social security court partially allows employer's appeal to correct compensation amounts and costs.
Legislator summary
AI generatedThe regional court in Łódź partially reversed the lower court's judgment regarding compensation for an employee's work-related injury. The employer argued for specific adjustments to the awarded damages, while the employee contested the recalculations of medical and lost wage benefits. The court upheld the appeal by increasing certain sums and decreasing others based on a detailed review of the evidence and statutory rates.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku wypadków i chorób zawodowych; Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku wypadków i chorób zawodowych: The social security court must independently verify the calculation of compensation amounts and adjust them to reflect the correct statutory rates and proven facts, rather than relying solely on the lower court's initial assessment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 61/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Magdalena Lisowska (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska del. Sędzia SR I. M. Protokolant sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Miejskiego Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko M. D. o odszkodowanie na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 19 grudnia 2013 roku w sprawie sygn. akt XI P 561/12 1. zmienia zaskarżony wyrok: a/ w punkcie 2 (drugim) w ten sposób, że zasądza dodatkowo od M.
D. na rzecz Miejskiego Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 1421,50 zł (jeden tysiąc czterysta dwadzieścia jeden złotych 50/100) tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 28 października 2012 roku do dnia zapłaty; b/ w punkcie 3 (trzecim) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 66,20 zł (sześćdziesiąt sześć złotych 20/100) podwyższa do kwoty 243,40 zł (dwieście czterdzieści trzy złote 40/100); c/ w punkcie 4 (czwartym) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 888,85 zł (osiemset osiemdziesiąt osiem złotych 85/100) obniża do kwoty 392,60 zł (trzysta dziewięćdziesiąt dwa złote 60/100); d/ w punkcie 5 (piątym) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 992,56 zł (dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa złote 56/100) podwyższa do kwoty 1488,90 zł (jeden tysiąc czterysta osiemdziesiąt osiem złotych 90/100); 2/ zasądza od M.
D. na rzecz Miejskiego Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 97,50 zł (dziewięćdziesiąt siedem złotych 50/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania za II instancję.