Court partially allowed appeal, reducing unpaid rent claim and adjusting interest periods in civil dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Łódź partially overturned the lower court's judgment regarding unpaid rent and interest. The plaintiff, a housing cooperative, sued the defendant for a total of 5,566.20 zł, while the defendant appealed, arguing for a reduction in the claimed amount. The court determined that only 1,191.51 zł was properly due for the specific period, thereby reducing the principal claim and recalculating the interest periods accordingly.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may partially revoke a judgment if the lower court erred in assessing the scope of the claim or calculating interest, requiring a new determination of the correct debt amount and temporal scope for interest accrual.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 415/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Jacek Kępa Sędziowie: Renata Jagura (spr.) Radosław Olewczyński Protokolant: sekr. sąd. Magdalena Głowacka po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2020 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa R. – (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w R. przeciwko D. G. o zapłątę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Rawie Mazowieckiej z dnia 31 lipca 2018 roku, sygn. akt I C 195/16 I. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1. w zakresie rozstrzygnięcia zasądzającego kwotę 5566, 20 zł (pięć tysięcy pięćset sześćdziesiąt sześć złotych 20/100) i w tej części umarza postępowanie; II. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. punktowi 1. nadaje następującą treść: „zasądza od D. G. na rzecz R. – (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w R. kwotę 1191,51 zł( jeden tysiąc sto dziewięćdziesiąt jeden złotych 51/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 2 czerwca 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, a także odsetki ustawowe od kwoty 5566, 20 zł (pięć tysięcy pięćset sześćdziesiąt sześć złotych 20/100) od dnia 2 czerwca 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz ustawowe odsetki za opóźnienie od tej kwoty od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia 4 lipca 2019 roku”, 2. punktowi 5) nadaje treść:
„nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Rawie Mazowieckiej, tytułem zwrotu wydatków które nie znalazły pokrycia w uiszczonych przez strony zaliczkach od R. – (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w R. kwotę 3,43zł ( trzy złote i czterdzieści trzy grosze) zaś w pozostałym zakresie odstępuje od obciążenia powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi”; III. oddala apelację w pozostałej części; IV. zasądza od D. G. na rzecz R. – (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w R. kwotę 900 zł (dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.