Legislator Case Law & Legislation
III Cz 867/20 AI generated

Appeal dismissed because debtor's request to reduce enforcement fees was premature as the debtor's identity and assets were unknown.

Case Number III Cz 867/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against a district court decision rejecting their request to reduce enforcement fees. The debtor argued that enforcement fees should be reduced based on their financial situation, but the district court correctly noted that the debtor's identity and assets were unknown during the security procedure. Consequently, the court ruled the request premature and inadmissible under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 48 ust. 1 ustawy o kosztach komorniczych; Art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c.: A request to reduce enforcement fees is inadmissible if the debtor's identity and financial situation are unknown during the security procedure, rendering the request premature.

Keywords

AI generated
enforcement fees reduction premature request security procedure Civil Procedure Code debtor's financial situation inadmissible appeal enforcement costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 28 02 2018r. o kosztach komorniczych
Regulacja art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 28 02 2018r. o kosztach komorniczych (tekst jednolity Dz.U.
Art. 385 k.p.c.
Czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 3 k.p.c.
w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. a to z mocy zawartej w nim regulacji prowadził do jego oddalenia.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 745 § 1 k.p.c.
W tym postępowaniu nie jest jeszcze znana osoba dłużnik (zgodnie z regulacją art. 745 § 1 k.p.c.
art. 745 § 1 k.p.c
W tym postępowaniu nie jest jeszcze znana osoba dłużnik (zgodnie z regulacją art. 745 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
w związku z art. 397 § 3 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 867/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędzia Sądu Okręgowego Gabriela Sobczyk Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion - Hajduk po rozpoznaniu w dniu 30 września 2020 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela H. P. przeciwko dłużnikowi (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K. o egzekucję świadczeń pieniężnych, sygn. akt GKm 24/19 w przedmiocie wniosku dłużnika o obniżenie opłaty na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie zawarte w punkcie 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 10 czerwca 2019 r., sygn. akt I Co 1466/19 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Magdalena Balion - Hajduk SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 867/20

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej w punkcie 2 postanowienia z dnia 10 06 2019r. oddalił wniosek obowiązanej (...) sp. z o.o. w K. o obniżenie opłaty egzekucyjnej, uznając, że został on złożony przedwcześnie. Postanowienie zaskarżyła obowiązana (...) sp. z o.o. w K. , która wniosła o uwzględnienie wniosku o obniżenie opłaty egzekucyjnej z dnia 16 05 2019r. do kwoty 670,55 zł oraz zasądzenia na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania według norm prawem przepisanych. Zarzuciła, że skoro ustawodawca dopuścił możliwość miarkowanie opłaty stosunkowej w postępowaniu egzekucyjnym to także opłata za wykonanie zabezpieczenia podlega miarkowaniu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Regulacja art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 28 02 2018r. o kosztach komorniczych (tekst jednolity Dz.U. 2019r. poz. 2363), przewiduje możliwość zgłoszenia przez dłużnika wniosku o obniżenie opłaty za egzekucję świadczeń pieniężnych, „jeżeli przemawiają za tym szczególne okoliczności odnoszące się do nakładu pracy komornika lub sytuacji majątkowej dłużnika oraz wysokości jego dochodów”. Zaskarżone postanowienie dotyczyło zasadności wniosku obniżenia opłaty egzekucyjnej ustalonej w postępowaniu zabezpieczającym. W tym postępowaniu nie jest jeszcze znana osoba dłużnik (zgodnie z regulacją art. 745 § 1 k.p.c. będzie nią strona, która zostanie nimi obciążona w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie, w której zostało wydane postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia), a przez to także nie jest również znana „sytuacja majątkowa” oraz „wysokość dochodów” rzutujących na zasadność wniosku o obniżenie opłaty.

Z tej przyczyny Sąd Rejonowy ostatecznie słusznie ocenił, że zgłoszony przez obowiązaną wniosek o obniżenie ustalonej przez Komornika opłaty egzekucyjnej był przedwczesny i w konsekwencji tego trafnie go oddalił. Czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. a to z mocy zawartej w nim regulacji prowadził do jego oddalenia. Reasumując zaskarżone orzeczenie odpowiada prawu i dlatego zażalenie jako bezzasadne oddalono w oparciu o regulację art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Magdalena Balion-Hajuk SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk