Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1240/19 AI generated

Court dismissed debtors' appeal against enforcement officer's decision due to procedural defects in the complaint.

Case Number III Cz 1240/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The district court rejected the debtors' appeal against the enforcement officer's decision, ruling that the appeal lacked formal and fiscal completeness. The debtors argued the court failed to specify which complaint required correction and did not warn them of consequences, yet the appellate court found the appeal defective under civil procedure law. Consequently, the court set aside the appealed decision and dismissed the proceedings regarding the complaint against the enforcement officer's actions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 § 3 k.p.c.; Art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 128 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 3 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 355 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: A complaint against an enforcement officer's act must meet formal requirements including a signature and payment of court fees; failure to specify the defect or warn of consequences renders the appeal procedurally flawed, leading to dismissal of the proceedings.

Keywords

AI generated
enforcement officer appeal procedural defects court fees payment formal requirements dismissal of proceedings civil procedure code complaint validity

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 § 3 k.p.c.
Stosownie do regulacji art. 767 § 3 k.p.c. skarga na czynności komornika powinna między innymi czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym zgodnie z regulacją art.
Art. 126 § 1 pkt 4 k.p.c.
skarga na czynności komornika powinna między innymi czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym zgodnie z regulacją art. 126 § 1 pkt 4 i k.p.c.
Art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 07 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
zawierać podpis strony, a zgodnie z regulacją art. 25 ust.
Art. 10 ustawy z dnia 28 07 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (w brzmieniu obowiązującym w chwili wniesienia skargi) od skargi na czynności komornika pobiera się opłatę stałą w wysokości 100zł, która zgodnie z regulacją art. 10 tej ustawy powinna była zostać uiszczona przy wniesieniu skargi do sądu.
Art. 128 § 1 k.p.c.
Nadto stosownie do art. 128 § 1 k.p.c. do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom.
Art. 759 § 2 k.p.c.
art. 759 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone skargą postanowienie Komornika z dnia 31 grudnia 2018 roku i zobowiązał go do wyliczenia tych kosztów w sposób umożliwiający jednoznaczne określenie, jakie koszty ma ponieść każdy z dłużników.
Art. 355 § 1 k.p.c.
Orzeczenie to jest prawomocne i skuteczne, a to powoduje, że uwagi na brak przedmiotu zaskarżenia wydanie orzeczenia o zasadności skargi na czynności komornika stało się niedopuszczalne w rozumieniu art. 355 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. i z mocy te regulacji prowadziło do umorzenia postępowania (w części dotyczącej rozpoznania skargi).
Art. 386 § 3 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1240/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędziowie: Sądu Okręgowego Magdalena Balion-Hajduk Sądu Okręgowego Marcin Rak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 kwietnia 2020 r. w Gliwicach sprawy egzekucyjnej z wniosku O.-K. Banku Spółdzielczego w K. z udziałem A. S., S. D., E. D. w przedmiocie skargi dłużników z dnia 24 stycznia 2019 roku na postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Rybniku T. W. z dnia 31 grudnia 2018 roku, sygn. akt komorniczych Km 4986/13 na skutek zażalenia dłużników A. S., S. D., E. D. na postanowienie zawarte w punkcie 1 postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 17 maja 2019r., sygn. akt I Co 91/19 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i umorzyć postępowanie. SSO Marcin Rak SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion - Hajduk Sygn. akt III Cz 1240/19

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Rybniku w punkcie pierwszym postanowienia z dnia 17 05 2019r. odrzucił skargę dłużników, uznając, że nie uzupełnili w zakreślonym im terminie braków formalnych skargi (nie uiścili opłaty sądowej). Orzeczenie zaskarżyli dłużnicy A. S., E. D. oraz S. D. , którzy wnieśli o ” jego uchylenie i nadanie sprawy dalszego biegu oraz zasądzenie od [wierzyciela] na rzecz [dłużników] zwrotu kosztów postępowania według norm przypisanych”. Zarzucili, że przy ferowaniu zaskarżonego postanowienia naruszono art. 130 1 § 1 1 k.p.c. „ poprzez wadliwe wezwanie dłużników do usunięcia braków skargi podlegające na nie wskazaniu w wezwaniu , której skargi Sąd domaga się uzupełnienia, nie przesłaniu wraz z wezwaniem do usunięcia pouczenia dotyczących skutków nieuzupełnienia braków formalnych skargi”.

Nadto zarzucili „ błąd w ustaleniach faktycznych polegający na sprzecznym z zasadami logiki i doświadczeniem życiowym wnioskowaniu, jakoby braki nie zostały uzupełnione w terminie, podczas gdy dłużnicy nie zostali skutecznie wezwani do usunięcia braków formalnych skargi”.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Stosownie do regulacji art. 767 § 3 k.p.c. skarga na czynności komornika powinna między innymi czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym zgodnie z regulacją art. 126 § 1 pkt 4 i k.p.c. zawierać podpis strony, a zgodnie z regulacją art. 25 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 28 07 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (w brzmieniu obowiązującym w chwili wniesienia skargi) od skargi na czynności komornika pobiera się opłatę stałą w wysokości 100zł, która zgodnie z regulacją art. 10 tej ustawy powinna była zostać uiszczona przy wniesieniu skargi do sądu.

Nadto stosownie do art. 128 § 1 k.p.c. do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom. Przedłożona przez dłużników skarga nie spełniała tych wymogów, wobec czego posiadała ona braki formalne i fiskalne, co obligowało Przewodniczącego Sądu Rejonowego do podjęcia czynności w celu ich usunięcia. W wykonaniu tego obowiązku Przewodniczący w zarządzeniu z dnia 29 01 2019r. polecił wezwać dłużników do sanowania braków formalnych skargi. W piśmie sporządzonym w wykonaniu tego zarządzenia nie określono jednak w sposób jednoznaczny skargi, której zobowiązanie dotyczyło oraz nie pouczono dłużników o skutkach nieuzupełnienia braków formalnych, przez co było ono nieprecyzyjne i co za tym idzie wadliwe.

Z tej przyczyny brak było podstawy do wydania zaskarżonego postanowienia, co do zasady czyni zażalenie uzasadnionym. Równocześnie Sąd Rejonowy ferując postanowienie z dnia 17 05 2019r. w punkcie drugim – na podstawie regulacji art. art. 759 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone skargą postanowienie Komornika z dnia 31 grudnia 2018 roku i zobowiązał go do wyliczenia tych kosztów w sposób umożliwiający jednoznaczne określenie, jakie koszty ma ponieść każdy z dłużników. Orzeczenie to jest prawomocne i skuteczne, a to powoduje, że uwagi na brak przedmiotu zaskarżenia wydanie orzeczenia o zasadności skargi na czynności komornika stało się niedopuszczalne w rozumieniu art. 355 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. i z mocy te regulacji prowadziło do umorzenia postępowania (w części dotyczącej rozpoznania skargi).

Reasumując z podanych względów orzeczono jak sentencji w oparciu o regulację 386 § 3 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Marcin Rak SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion - Hajduk