Legislator Case Law & Legislation
III Cz 105/20 AI generated

Court dismissed appeal for lost execution title, ruling title not lost as creditor could have retrieved it from court files.

Case Number III Cz 105/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Rudna Śląska rejected a request to issue a new execution title after the original was lost, stating the document remained in court files. The creditor appealed this decision to the Regional Court in Gliwice, arguing the court failed to properly evaluate evidence and misinterpreted procedural rules regarding lost titles. The appellate court upheld the lower court's ruling, determining that the title was not lost because the creditor had access to the files and could have simply requested its return.

Legislator headnote

AI generated

Art. 794 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; In proceedings for issuing a new execution title in place of a lost one, the title is not considered lost if the creditor could have easily retrieved it from the court files with due diligence.

Keywords

AI generated
lost execution title retrieval from court files due diligence standard procedural appeal dismissal creditor's duty of care

Cited Legislation

AI generated
Art. 794 k.p.c.
o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego (art. 794 k.p.c.) na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 26 września 2019r., sygn.
Art. 385 k.p.c.
Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu i dlatego zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 3 k.p.c.
w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i pominięcie okoliczności, iż odesłanie z art.
art. 794 k.p.c
o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego (art. 794 k.p.c.) na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 26 września 2019r., sygn.
art. 233 § 1 k.p.c
poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż wnioskodawca powinien był udowodnić istnienie przesłanek koniecznych do zastosowania rzeczonego przepisu, w sytuacji, gdzie wystarczające jest uwiarygodnienie przez wierzyciela, że utracił wydany mu tytuł wykonawczy, 2) art. 233 § 1 k.p.c.
art. 227 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c
i art. 13 § 2 k.p.c., co z mocy zawartej w nim regulacji oddalono.
art. 385 k.p.c
Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu i dlatego zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c
w związku z art. 397 § 3 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 105/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędziowie: Sądu Okręgowego Gabriela Sobczyk Sądu Okręgowego Artur Żymełka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 maja 2020 r. w Gliwicach sprawy z wniosku(...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. z udziałem S. K. o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego (art. 794 k.p.c.) na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 26 września 2019r., sygn. akt I Co 2100/19 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Artur Żymełka SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 105/20

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej w postanowieniu z dnia 26 09 2019r. oddalił wniosek wnioskodawcy (...)Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego, uznając, że tytuł wykonawczy znajduje się w aktach o sygn. Km 1243/15 Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jastrzębiu-Zdroju M. W., które zostały złożone do archiwum. Orzeczenie zaskarżył wnioskodawca(...)Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W., który wniósł o jego zmianę i wydanie wnioskodawcy tytułu wykonawczego w zamian za utracony oraz o zasądzenie od uczestnika postępowania na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania zażaleniowego , w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przypisanych; ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy ponownego rozpoznania oraz pozostawienie sądowi I instancji do rozpoznania kwestię kosztów postępowania zażaleniowego.

Zarzucił, że przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia naruszono: 1) „ art. 794 k.p.c. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż wnioskodawca powinien był udowodnić istnienie przesłanek koniecznych do zastosowania rzeczonego przepisu, w sytuacji, gdzie wystarczające jest uwiarygodnienie przez wierzyciela, że utracił wydany mu tytuł wykonawczy, 2) art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów przeprowadzonej w sprawie, dokonanej wybiórczo, nierozważenie w sposób wszechstronny całego przedstawionego w sprawie materiału dowodowego w kontekście okoliczności faktycznych, na których wykazanie zostały one powołane i w konsekwencji uznanie, że wnioskodawca nie wykazał faktu utraty tytułu wykonawczego, 3) art. 227 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i pominięcie okoliczności, iż odesłanie z art. 13 § 2 k.p.c. do przepisów o procesie nie jest odwołaniem wprost ale przepis zawiera nakaz stosowania odpowiedniego co wiąże się z koniecznością uwzględnienia specyfiki tych innych postępowań, w tym postępowania o wydanie tytułu wykonawczego w zamian z utracony.” Na uzasadnienie podał, że „ sąd rejonowy w żaden sposób nie odniósł się do dowodów przedłożonych przez wnioskodawcę, a w szczególności do pisma komornika z dnia 25 09 2018r., jedynie w sposób lakoniczny stwierdził, że zagubiony tytuł wykonawczy znajduje się w aktach komorniczych pod sygn. akt Km 1234/15” oraz że „ wnioskodawca nie ma świadomości gdzie może znajdować się tytuł wykonawczy”.

Sąd Okręgowy zaważył co następuje : Stosownie do regulacji art. 794 zd. 3 k.p.c. w postępowaniu o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego sąd ogranicza postępowanie do badania faktu utraty tytułu wykonawczego. Z materiału sprawy wynika, że w toku postępowania ustalono, że przedmiotowy wykonawczy tytuł znajduje się w aktach komorniczych Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Jastrzębiu Zdroju M. W. (o sygn. akt Km 1243/15), tj. w miejscu jego złożenia przez skarżącego oraz co należy podkreślić, że skarżący przy dochowaniu należytej staranności – pomimo udzielenia mu negatywnej informacji przez Zastępcę Komornika J.

M. - mógł o tym bez przeszkód powziąć wiedzę już przed wniesieniem wniosku w niniejszej sprawie (poprzez zapoznanie się jego pełnomocnika z tymi aktami sprawy komorniczej), a tytuł wykonawczy odzyskać składając Komornikowi wniosek o jego zwrot. Z tej przyczyny nie został on utracony w rozumieniu przywołanej na wstępie regulacji prawnej i wniosek był nieuzasadniony. Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu i dlatego zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., co z mocy zawartej w nim regulacji oddalono.

Resumując zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 3 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Artur Żymełka SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk