Legislator Case Law & Legislation
III Cz 70/20 AI generated

Court quashes premature ruling due to destroyed case files preventing proper review of clerical correction request.

Case Number III Cz 70/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court quashed the lower court's decision to reject a request for correcting a clerical error in a 1991 judgment. The appellant argued the request was merely procedural, but the court found the original case files had been destroyed, making a proper review impossible. Consequently, the court ordered the case remanded to the first-instance court to reconstruct the necessary files before deciding on the correction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 716 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c. If the destruction of case files prevents the court from examining the merits of a request, the ruling is premature and must be quashed to allow for reconstruction of the file.

Keywords

AI generated
clerical error correction destruction of case files premature ruling reconstruction of file remand to first instance procedural defect civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 716 k.p.c.
Z materiału sprawy wynika, że akta sprawy, której dotyczy wniosek (IC 88/91), zostały zniszczone, co stosownie do regulacji art. 716 k.p.c. obligowało Sąd Rejonowy do ich przed wydaniem zaskarżonego postanowienia w zakresie umożliwia-jącym rozpoznanie wniosku.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Tego ostatniego zaniechano, przez co zaskarżone orzeczenie jest przedwczesne i doprowadziło w konsekwencji do nierozpoznania istoty sprawy w rozumieniu regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. (uzasadnienie zaskarżonego orzeczenia w żaden sposób nie odnosi się do materiału sprawy).
Art. 717 k.p.c.
Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę prawną i przed wydaniem postanowienia kończącego postępowanie w sprawie z urzędu odtworzy w niezbędnym zakresie dla rozstrzygnięcia o zasadności wniosku akta I C 88/91 (art. 717 k.p.c. w związku z art.
art. 716 k.p.c
Z materiału sprawy wynika, że akta sprawy, której dotyczy wniosek (IC 88/91), zostały zniszczone, co stosownie do regulacji art. 716 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
Tego ostatniego zaniechano, przez co zaskarżone orzeczenie jest przedwczesne i doprowadziło w konsekwencji do nierozpoznania istoty sprawy w rozumieniu regulacji art. 386 § 4 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 717 k.p.c
Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę prawną i przed wydaniem postanowienia kończącego postępowanie w sprawie z urzędu odtworzy w niezbędnym zakresie dla rozstrzygnięcia o zasadności wniosku akta I C 88/91 (art. 717 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 70/20 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion-Hajduk Sędzia Sądu Okręgowego Marcin Rak po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2020 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. S. przeciwko Skarbowi Państwa - Kierownika Rejonowego (...) w G. o ustalenie na skutek zażalenia następcy prawnego A. W. od postanowienia Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 2 lipca 2019 r., sygn. akt I C 88/91 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Gliwicach do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego. SSO Marcin Rak SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion-Hajduk Sygn. akt III Cz 70/20

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Gliwicach w postanowieniu z dnia 2 07 2019r. oddalił wniosek następcy prawnego powoda – A. W. o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku wydanym w dniu 3 04 1991r. w sprawie o sygn. akt I C 88/91, uznając, że wniosek zmierza do merytorycznej zmiany wyroku. Orzeczenie zaskarżył następca powoda A. W. , która wnosiła o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku oraz o zasądzenie na jej rzecz od pozwa-nego zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Podnosiła, że wbrew ocenie Sadu wniosek nie zmierza do merytorycznej zmiany wyroku.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Z materiału sprawy wynika, że akta sprawy, której dotyczy wniosek (IC 88/91), zostały zniszczone, co stosownie do regulacji art. 716 k.p.c. obligowało Sąd Rejonowy do ich przed wydaniem zaskarżonego postanowienia w zakresie umożliwia-jącym rozpoznanie wniosku. Tego ostatniego zaniechano, przez co zaskarżone orzeczenie jest przedwczesne i doprowadziło w konsekwencji do nierozpoznania istoty sprawy w rozumieniu regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. (uzasadnienie zaskarżonego orzeczenia w żaden sposób nie odnosi się do materiału sprawy).

Czyni to zażalenie uzasadnionym i prowadziło do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania przy zastosowaniu regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest wadliwe i dlatego zażalenie jako uzasadnione uwzględniono, orzekając jak w sentencji w oparciu o regulację art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę prawną i przed wydaniem postanowienia kończącego postępowanie w sprawie z urzędu odtworzy w niezbędnym zakresie dla rozstrzygnięcia o zasadności wniosku akta I C 88/91 (art. 717 k.p.c. w związku z art. 717 zd. 2 k.p.c.), po czym orzekając odniesie się do odtworzonego materiału (żądania pozwu, jego podstawy faktycznej i jego ewentualnych modyfikacji oraz wydanego w sprawie wyroku).

SSO Marcin Rak SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion - Hajduk