Legislator Case Law & Legislation
III Cz 111/20 AI generated

Court allows acquisition by prescription claim by overturning lower court's procedural suspension order.

Case Number III Cz 111/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's decision to suspend proceedings regarding the acquisition of property ownership through prescription. The lower court had halted the case because applicants failed to submit court orders proving inheritance of the property. The appellate court ruled that while the applicants must prove their inheritance share, the lack of these documents does not justify suspending the entire procedure but rather warrants dismissing their specific claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 172 § 1 k.c.; Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.: Failure to prove inheritance share constitutes a lack of claim justification rather than a procedural bar to continuing the prescription action.

Keywords

AI generated
acquisition by prescription inheritance share proof procedural suspension property ownership appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 172 § 1 k.c.
Sąd Rejonowy ferując zaskarżone postanowienie słusznie wskazał, że w świetle regulacji art. 172 § 1 k.c. nie można nabyć w drodze zasiedzenia własność „swojego” prawa (można nabyć w drodze zasiedzenia tylko prawo własności nieruchomości przynależne innemu podmiotowi).
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
wynikające z faktu 30 letniego współposiadania samoistnego całości nieruchomości, c) art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. poprzez zawieszenie postępowania pomimo, że nie ma przeszkód dla nadania sprawie dalszego biegu.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest wadliwe i dlatego zażalenie, jako uzasadnione uwzględniono, orzekając jak w sentencji w oparciu o regulację art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Powoduje to, że zaskarżone postanowienie jest wadliwe a zażalenie uzasadnione, co prowadziło do skasowania zaskarżonego postanowienia (zmiany przez jego uchylenie) w oparciu o regulację art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
między innymi zawiesił postępowanie na mocy regulacji art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 1036 k.c
art. 140 k.c
art. 31 § 1 k.r.o
art. 172 k.c
Sąd Rejonowy ferując zaskarżone postanowienie słusznie wskazał, że w świetle regulacji art. 172 § 1 k.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 111/20 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędziowie Sądu Okręgowego: Tomasz Pawlik Magdalena Balion – Hajduk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 czerwca 2020 r. sprawy z wniosku J. G. i M. G. z udziałem K. Ł., E. D., K. J., K. H. , A. Z., J. Z., B. S., A. J., N. J., B. Z., R. H., S. B. (1), S. B. (2), M. B., K. Z., M. W. o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości w drodze zasiedzenia na skutek zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 8 kwietnia 2019 r., sygn. akt I Ns 392/17 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. SSO Tomasz Pawlik SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion – Hajduk Sygn. akt III Cz 111/20

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Zabrzu w postanowieniu z dnia 8 04 2019r. między innymi zawiesił postępowanie na mocy regulacji art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. (pkt 2), uznając, że sprawie nie można nadać dalszego biegu, gdyż wnioskodawcy nie wykonali w terminie zobowiązania sądu polegającego na przedłożeniu odpisów prawomocnych postanowień o stwierdzeniu nabyciu spadków (aktów poświadczeń dziedziczenia) po M. Z. (1), M. Z. (2) oraz H. L. oraz wykazaniu, że zostały zainicjowane postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po ww. spadkodawcach. Orzeczenie zaskarżyli wnioskodawcy J. G. i M. G. , którzy wnieśli o „jego uchylenie w zakresie pkt 1 i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji celem jej dalszego prowadzenia”. Zarzucili, że ferując zaskarżone postanowienie naruszono przepisy proceduralne oraz materialne, tj.:

a) art. 1036 k.c. w zw. z art. 140 k.c. i 198 k.c. poprzez ich błędną wykładnie wyrażająca się w przyjęciu, że spadkobierca z chwilą otarcia spadku nabywa prawa do przedmiotów spadkowych o treści odpowiadającej prawu własności, podczas gdy według powołanych norm spadkobiercy dziedziczącego wraz z innymi spadkobiercami nie można uznać za współwłaściciela poszczególnych przedmiotów spadkowych, b) art. 31 § 1 k.r.o. w zw. z art. 172 k.c. i art. 336 k.c. poprzez niezastosowanie w niniejszej sprawie powołanego przepisu, pomimo, że zgodnie z jego treścią nabycie w drodze zasiedzenia następuje do majątku wspólnego wnioskodawców w ramach wspólności małżeńskiej, w związku czym ani nie zachodzi potrzeba ustalenia udziału spadkowego wchodzącego w skład majątku odrębnego J.

G., ani też ograniczania rozstrzygnięcia do stwierdzenia zasiedzenia udziałów we własności mających stanowić własność pozostałych współspadkobierców M. i M. Z. (2), gdyż ograniczenie takie naruszałoby prawa marka G. wynikające z faktu 30 letniego współposiadania samoistnego całości nieruchomości, c) art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. poprzez zawieszenie postępowania pomimo, że nie ma przeszkód dla nadania sprawie dalszego biegu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Przedmiotem sprawy jest stwierdzenie nabycia przez wnioskodawców w drodze zasiedzenia własności nieruchomości gruntowej. Sąd Rejonowy ferując zaskarżone postanowienie słusznie wskazał, że w świetle regulacji art. 172 § 1 k.c. nie można nabyć w drodze zasiedzenia własność „swojego” prawa (można nabyć w drodze zasiedzenia tylko prawo własności nieruchomości przynależne innemu podmiotowi). W sytuacji prawnej wynikającej z faktów przytoczonych w podstawie faktycznej wniosku wynika, iż wnioskodawczyni mogła nabyć udział we współwłasności przedmiotowej nieruchomości w drodze dziedzicznie po matce, a ta z kolei po ichwspółwłaścicielach (M. i M. małżonkach Z.), co w świetle powyższego obliguje wnioskodawców do wykazania w toku postępowania w jakim zakresie do tego doszło.

Sąd pierwszej instancji słusznie również ocenił, że w pełni wiarygodny sposób może to nastąpić tylko poprzez przedłożenie stosownych postanowień sądu o stwierdzeniu nabycia spadku lub poświadczeń dziedziczenia i prawidłowo wezwał skarżących do ich przedłożenia. Wbrew jednak temu, co przyjął Sad Rejonowy ich nie przedłożenie przez skarżących nie stanowi przeszkody w nadaniu dalszego biegu sprawie (art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c.), a jedynie należy traktować jako nie wykazanie przez nich zasadności wniosku, a to powinno prowadzić do jego oddalenia (bez ustalenia wielkości udziałów nabytych przez wnioskodawczynię w drodze dziedziczenia we współwłasności nieruchomości nie można ustalić wielkości udziałów, które zgodnie z wnioskiem potencjalnie mieli nabyć skarżący w drodze zasiedzenia).

Powoduje to, że zaskarżone postanowienie jest wadliwe a zażalenie uzasadnione, co prowadziło do skasowania zaskarżonego postanowienia (zmiany przez jego uchylenie) w oparciu o regulację art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest wadliwe i dlatego zażalenie, jako uzasadnione uwzględniono, orzekając jak w sentencji w oparciu o regulację art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Tomasz Pawlik SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Balion-Hajduk