Legislator Case Law & Legislation
II Cz 37/14 AI generated

Appeal dismissed due to failure to attach copies of the appeal to the procedural document.

Case Number II Cz 37/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal filed by participant M. S. against the first-instance court's decision on litigation costs. The appellant argued the merits of the cost ruling, but failed to attach copies of the appeal to the procedural document as required by law. The court ruled that this formal defect prevented the substantive review of the appeal, mandating its rejection under the relevant procedural code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 128 k.p.c.; Art. 370 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal lacking copies for service to other parties constitutes a formal defect that precludes substantive examination and results in rejection if not cured within the statutory period.

Keywords

AI generated
procedural defect failure to attach copies litigation costs formal requirement rejection of appeal service of documents appellate procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 3 k.p.c.
Następnie Sąd Rejonowy przytoczył treść art. 394 § 3 k.p.c., a także zwrócił uwagę na art.
Art. 128 k.p.c.
Według natomiast art. 128 k.p.c. do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom.
Art. 370 k.p.c.
394 § 3 k.p.c., a także zwrócił uwagę na art. 370 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., z których wynika że sąd pierwszej instancji odrzuca zażalenie między innymi z tego powodu, że strona nie uzupełniła jego braków w wyznaczonym terminie, po czym wskazał, że nienadesłanie odpisów zażalenia skutkować musiało jego odrzuceniem.
Art. 385 k.p.c.
Wobec tego Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
art. 394 § 3 k.p.c
Następnie Sąd Rejonowy przytoczył treść art. 394 § 3 k.p.c., a także zwrócił uwagę na art.
art. 370 k.p.c
394 § 3 k.p.c., a także zwrócił uwagę na art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Wobec tego Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako niezasadne.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., z których wynika że sąd pierwszej instancji odrzuca zażalenie między innymi z tego powodu, że strona nie uzupełniła jego braków w wyznaczonym terminie, po czym wskazał, że nienadesłanie odpisów zażalenia skutkować musiało jego odrzuceniem.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 37/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Irena Dobosiewicz – spr. Sędziowie : SO Barbara Jankowska-Kocon SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2014 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku : Z. S. z udziałem : P. S., R. S., M. S., J. W. o : podział majątku wspólnego na skutek zażalenia uczestniczki M. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 28 listopada 2013 r. , sygn. akt II Ns 3014/10 postanawia: oddalić zażalenie. Na oryginale właściwe podpisy II Cz 37/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, w sprawie z wniosku Z. S. z udziałem P. S., R. S., M. S. i J. S. o podział majątku wspólnego, odrzucił zażalenie uczestniczki M. S. na koszty postępowania. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 5 lipca 2013 r. umorzył postępowanie oraz orzekł o jego kosztach. Orzeczenie to uczestniczka M. S. otrzymała w dniu 16 sierpnia, po czym pismem złożonym w dniu 19 sierpnia 2013 r. wskazała, że nie znajduje uzasadnienia na pokrycie kosztów za sprawę, której nie wniosła.

Po ustaleniu na podstawie kolejnego pisma z dnia 5 października 2013 r., że pierwsze pismo uczestniczki należy traktować jako zażalenie na rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania zawarte w powyższym postanowieniu, wezwano ją do nadesłania w terminie 7 dni dwóch odpisów zażalenia (pisma z dnia 16 sierpnia i 5 października) pod rygorem odrzucenia zażalenia. Uczestniczka otrzymała powyższe wezwanie w dniu 4 listopada 2013 r. Następnie Sąd Rejonowy przytoczył treść art. 394 § 3 k.p.c., a także zwrócił uwagę na art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., z których wynika że sąd pierwszej instancji odrzuca zażalenie między innymi z tego powodu, że strona nie uzupełniła jego braków w wyznaczonym terminie, po czym wskazał, że nienadesłanie odpisów zażalenia skutkować musiało jego odrzuceniem.

Powyższe postanowienie zaskarżyła zażaleniem uczestniczka M. S. ponownie kwestionując zasadność rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania zawartego w postanowieniu z dnia 5 lipca 2013 r.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy zwraca uwagę, że zgodnie z art. 394 § 3 k.p.c. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego. Według natomiast art. 128 k.p.c. do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom. Z powyższego wynika, że strona składająca zażalenie ma obowiązek załączyć do niego odpisy tego środka odwoławczego dla pozostałych osób biorących udział w postępowaniu. Brak odpisów w odpowiedniej ilości stanowi uchybienie formalne uniemożliwiające merytoryczne rozpoznanie zażalenia.

W przypadku zaistnienia wskazanego braku formalnego skarżący wzywany jest do jego uzupełnienia w terminie tygodniowym. Jeżeli nie uczyni zadość wezwaniu w terminie zażalenie, w myśl art. 370 k.p.c., podlega odrzuceniu. Uwzględniając powyższe, Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował w sprawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucając zażalenie, po uprzednim bezskutecznym wezwaniu uczestniczki do złożenia w wyznaczonym terminie odpisów wniesionego zażalenia. Zaistniały brak formalny uniemożliwił rozpoznanie merytorycznych zarzutów podniesionych przez uczestniczkę.

Wobec tego Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako niezasadne.