Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 3315/15 AI generated

Court orders tenant to grant access for balcony repairs and dismisses remaining claims.

Case Number I C 3315/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to grant the homeowners' association access to the balcony for authorized repairs. The plaintiff argued for access based on a municipal inspection decision, while the defendant contested the necessity and scope of the entry. The court ruled that the specific order to allow access was valid but dismissed the rest of the lawsuit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 10 ust. 1 k.c.; Art. 10 ust. 2 k.c.: The owner of a common part must grant access to the owners' association for necessary repairs, but the association must act within the scope of the inspection decision and cannot unilaterally determine the extent of the work.

Keywords

AI generated
access to common parts owners' association rights balcony repairs municipal inspection decision tenant obligations costs of proceedings civil procedure dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 10 ust. 1 k.c.
Art. 10 ust. 2 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 3315/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2016 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W. Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSR Andrzej Vertun Protokolant Dorota Kupiec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 marca 2016 roku w W. sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy Oranżerii (...) przy ul. (...) w W. przeciwko S. M. o nakazanie 1. nakazuje S. M., aby udostępniła Wspólnocie Mieszkaniowej (...) przy Oranżerii (...) przy ul. (...) w W. tarasy przy lokalu nr (...) znajdującym się w budynku nr (...) przy ul. (...) w W., w tym podmiotowi upoważnionemu przez zarząd Wspólnoty do remontu tarasów przy tym lokalu celem i na czas wykonania prac remontowych tarasów w wykonaniu decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. W. z 25 sierpnia 2014 r., nr (...), znak (...). (...). (...).26.2014.JW;

2. oddala powództwo w pozostałej części;

3. zasądza od S. M. na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej (...) przy Oranżerii (...) przy ul. (...) w W. kwotę (...),50 (tysiąc czterysta osiemdziesiąt trzy 50/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.