Legislator Case Law & Legislation
VII K 55/20 AI generated

Court convicts defendant of bribery for 6 months imprisonment and 50 daily fine for giving money to police officers.

Case Number VII K 55/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of bribery and sentenced him to six months of imprisonment, suspended for two years, alongside a fine of 50 daily units. The prosecution alleged that the defendant paid at least 300 PLN to police officers to avoid a traffic violation penalty for overtaking in a prohibited location. The court upheld the conviction based on the evidence presented, ruling that the exchange of money for leniency constituted the crime under the relevant criminal code provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 229 § 1, § 3 k.k.; Art. 69 § 1 i 2, Art. 70 § 1, Art. 71 § 1, Art. 72 § 1 pkt. 1, Art. 63 § 1, Art. 44 § 2 k.k.: Bribery is established when property is given to a public official in exchange for violating legal duties or refraining from punishment, punishable by imprisonment and fines, with provisions for suspension of sentence and offsetting of fines against actual detention.

Keywords

AI generated
bribery public official traffic violation suspended sentence criminal code police corruption daily fine

Cited Legislation

AI generated
Art. 229 § 1 k.k.
o czyn z art. 229§3 kk w zw.
Art. 229 § 3 k.k.
o czyn z art. 229§3 kk w zw.
Art. 69 § 1 i 2 k.k.
Na podstawie art. 69§1i2 kk, art.
Art. 70 § 1 k.k.
69§1i2 kk, art. 70§1 kk, art.
Art. 71 § 1 k.k.
Na podstawie art. 71§1 kk orzeka wobec oskarżonego A.
Art. 72 § 1 pkt. 1 k.k.
70§1 kk, art. 72§1 pkt.1 kk wykonanie orzeczonej w pkt.
Art. 63 § 1 k.k.
Na mocy art. 63§1 kk na poczet orzeczonej w pkt.III kary grzywny zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 13.02.2020r.
Art. 44 § 2 k.k.
Na podstawie art. 44§2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci banknotów o nominale 100 zł i nr seryjnych (...), (...) i (...); VI.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 55/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 czerwca 2020 r. Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski Protokolant: Katarzyna Paliwoda w obecności Prokuratora Przemysława Piotra Szymanowskiego po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2020 r. w. K. na rozprawie sprawy A. C. s. A. i M. z d. K., ur. (...) w m. W. oskarżonego o to, że: w dniu 13 lutego 2020r. w K. woj. (...) udzielił korzyści majątkowej w kwocie co najmniej 300 zł funkcjonariuszom Komendy Powiatowej Policji w K. asp. szt. A.

G. i asp. M. D. w zamian za naruszenie przepisów prawa polegające na odstąpieniu przez funkcjonariuszy od ukarania go za popełnione wykroczenie drogowe wyprzedzania w niedozwolonym miejscu, tj. o czyn z art. 229§3 kk w zw. z art. 229§1 kk I. Oskarżonego A. C. uznaje za winnego tego, że w dniu 13 lutego 2020r. w K. woj. (...) udzielił korzyści majątkowej w kwocie co najmniej 300 zł funkcjonariuszom Komendy Powiatowej Policji w K. asp. szt. A. G. i asp. M. D. w zamian za odstąpienie przez funkcjonariuszy od ukarania go mandatem karnym za popełnione wykroczenie drogowe wyprzedzania w niedozwolonym miejscu tj. popełnienia czynu z art. 229§1 kk i za to z mocy art. 229§1 kk skazuje go i wymierza mu karę 6 /sześciu/ miesięcy pozbawienia wolności;

II. Na podstawie art. 69§1i2 kk, art. 70§1 kk, art. 72§1 pkt.1 kk wykonanie orzeczonej w pkt. I kary pozbawienia wolności oskarżonemu A. C. zawiesza na okres próby 2 /dwóch/ lat i zobowiązuje go w okresie próby do informowania sądu o przebiegu okresu próby na piśmie co 6 miesięcy; III. Na podstawie art. 71§1 kk orzeka wobec oskarżonego A. C. karę 50 /pięćdziesięciu/ stawek dziennych grzywny ustalając wartość jednej stawki dziennej na 40 /czterdzieści/ złotych; IV. Na mocy art. 63§1 kk na poczet orzeczonej w pkt.III kary grzywny zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 13.02.2020r. godz. 9:35 do dnia 14.02.2020r. godz. 10:25, uznając grzywnę w wymiarze 4 /czterech/ stawek dziennych za wykonaną;

V. Na podstawie art. 44§2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci banknotów o nominale 100 zł i nr seryjnych (...), (...) i (...); VI. Zasądza od oskarżonego A. C. na rzecz Skarbu Państwa 320 /trzysta dwadzieścia/ złotych opłaty i 70 /siedemdziesiąt/ złotych pozostałych kosztów sądowych.