Appeal court dismissed security claim because plaintiff failed to prove debt validity and enforcement risk.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Wrocław dismissed the plaintiff's request for a security measure, overturning the lower court's grant of a compulsory mortgage. Although the first instance judge found the debt plausible and the plaintiff's interest in security established, the appellate court ruled that the plaintiff failed to substantiate the debt's validity given the defendant's objection to the payment order. Furthermore, the court determined that general press reports regarding the defendant's assets were insufficient to prove that enforcement would be hindered without security, noting that financial records indicated significant assets.
Legislator headnote
AI generatedart. 386 § 1 k.p.c.; art. 397 § 2 k.p.c.: A security measure requires proof that the claim is plausible and that lack of security would hinder enforcement; general press reports or unverified information cannot satisfy this requirement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 1830/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2013 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Tadeusz Nowakowski (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Walter Komorek Grażyna Matuszek po rozpoznaniu w dniu 27 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: D. S. i T. S. przeciwko: „(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...) z/s we W. o zapłatę na skutek zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 9 lipca 2013 r., sygn. akt I Nc 386/13 p o s t a n a w i a: zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie I w ten sposób, że wniosek o zabezpieczenie oddalić.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy we Wrocławiu udzielił zabezpieczenia roszczenia powodów poprzez ustanowienie hipoteki przymusowej na nieruchomości pozwanej, położonej we W. przy ul. (...), obręb P., obejmującej działki gruntu o nr (...) o łącznej powierzchni 2,3511 ha, dla której Sąd Rejonowy dla W. prowadzi księgę wieczystą (...), do kwoty 99.024,04 zł w celu zabezpieczenia wierzytelności powodów przeciwko pozwanej o zapłatę 95.407,04 zł z odsetkami ustawowymi od 2.05.2013 r. do dnia zapłaty i kosztami postępowania; dalej idący wniosek został oddalony. W ocenie tego Sądu na obecnym etapie postępowania roszczenie powodów jest uprawdopodobnione tak co do zasady jaki i wysokości. Powodowi uprawdopodobnili także interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, wyrażający się w konieczności zabezpieczenia możliwości wykonania orzeczenia w sprawie o zapłatę. Strona pozwana w zażaleniu wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez oddalenie wniosku powodów o udzielenie zabezpieczenia.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest uzasadnione. Wbrew stanowisku Sądu Okręgowego powodowie nie uprawdopodobnili swojego roszczenia, co na tym etapie postępowania wynika z treści sprzeciwu strony pozwanej od nakazu zapłaty z 10.07.2013 r. (k. 56-60). Poza tym nie uprawdopodobnili także, że brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Podanie ogólnikowych i niepotwierdzonych informacji prasowych – na co słusznie zwraca uwagę skarżąca – nie może być podstawą uznania zaistnienia tej przesłanki zabezpieczenia. Z akt rejestrowych spółek i zawartych tam sprawozdań finansowych wynika, że posiadają one znaczny majątek. Wynika z tego, że ewentualne postępowanie egzekucyjne na rzecz uprawnionego nie napotka na przeszkody niweczące jego skuteczność. Z powyższych przyczyn Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżone postanowienie i wniosek oddalił (art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.). MR-K