Court convicts defendant of burglary and joint crime, sentencing to one year imprisonment with legal costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of burglary and joint crime, sentencing him to one year of imprisonment. The prosecution argued that the defendant, acting in concert with others using an illegally obtained key, stole a laptop and phones worth 2,470 PLN. The court upheld the conviction based on the evidence of joint intent and the specific actions taken during the entry.
Legislator headnote
AI generatedArt. 279 § 1 k.k.; Art. 28 § 1 k.k.; The court established that a defendant who enters a dwelling using an illegally obtained key and steals property within it, acting in concert with others, is liable for the crime of burglary and joint crime.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 713/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 lutego 2020 r. Sąd Rejonowy w Chojnicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Grażyna Drobińska Protokolant: sekr. sąd. Paulina Feder po rozpoznaniu w dniu 3.02.2020r. na rozprawie sprawy K. K. (1) (K.) s. J. i J. z domu L. ur. (...) w C. oskarżonego o to, że: w dniu 4 listopada 2016r. w C. ul. (...), działając wspólnie i w porozumieniu i według określonego podziału ról z inną ustaloną osobą, co do której materiały wyłączono do odrębnego postepowania, dokonali kradzieży z włamaniem do mieszkania nr (...) w ten sposób, że przy użyciu wcześniej bezprawnie zabranego klucza weszli do jego wnętrza skąd zabrali w celu przywłaszczenia laptop marki T. (...)NR nr seryjny (...), telefon komórkowy marki H. (...) nr (...) i telefon komórkowy marki M. nr (...), gdzie łączna kwota wartości strat wyniosła 2470 zł na szkodę J.
L.. tj. o czyn z art. 279§1 kk orzeka 1. oskarżonego K. K. (1) uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, z tym ustaleniem, że popełnił go działając wspólnie i w porozumieniu i według określonego podziału ról z inną ustaloną osobą oraz T. Ż. tj. przestępstwa z art. 279§1 kk i za to na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. G. W. kwotę 442,80 (czterysta czterdzieści dwa 80/100) złotych tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu, 3. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w całości.