Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 313/13 AI generated

Appeal court quashes enforcement clause against partners due to lack of creditor proof of ineffective execution.

Case Number VI Gz 313/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court quashed the lower court's decision granting an enforcement clause against partners of a general partnership. The creditor failed to prove that execution against the company was ineffective, a mandatory prerequisite under Polish law. Consequently, the enforcement clause was issued against parties not listed in the original judgment, violating procedural rules.

Legislator headnote

AI generated

Art. 778 § 1 k.p.c.; Art. 321 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 108 § 2 k.p.c. - An enforcement clause against partners of a commercial partnership requires the creditor to prove the ineffectiveness of execution against the company; failure to provide this proof or to limit the clause to the company violates procedural law.

Keywords

AI generated
enforcement clause partners general partnership liability ineffective execution proof enforcement title validity procedural error appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 778 § 1 k.p.c.
Art. 321 k.p.c.
W ocenie Sądu Okręgowego już to samo narusza przepisy postępowania, gdyż w ten sposób Sąd Rejonowy orzekł ponad żądanie wniosku powoda o nadanie klauzuli wykonalności czym naruszył treść art. 321 kpc w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
Art. 386 § 4 k.p.c.
akt KM (...) Reasumując Sąd Okręgowy uznając zażalenie jako zasadne – na mocy art. 386 par 4 k.p.c.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. – uchylił zaskarżone postanowienie o czym orzeczono w wyżej.
Art. 108 § 2 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 108 par 2 kpc.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 313/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Beata Hass- Kloc Protokolant: st. sekretarz sądowy Małgorzata Zawiło po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2013 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. O. przeciwko (...) W. I., (...) Spółka Jawna z/s w U. o zapłatę w przedmiocie zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowegow Krośnie V Wydział Gospodarczy z dnia 7 marca 2012 r., sygn. akt V GCupr 24/12 w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności wyrokowi zaocznemu, postanawia: uchylić postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Krośnie do ponownego rozpoznania , pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Krośnie V Wydział Gospodarczy z dnia 7 marca 2013r , sygn. akt V GCupr 24/12 uwzględnił wniosek powoda o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi zaocznemu z dnia 16.01.2012r przyjmując ,że przedmiotowy wyrok zaoczny uprawomocnił się w dniu 11.02.2012r po myśli art. 776 kpc w zw. z art. 782 par 1,2 kpc. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pozwany żądając jego uchylenia w całości . Powyższemu orzeczeniu naruszenie przepisów prawa tj. art. 778 1 kpc w zw. z art. 31 par 1,2 ksh poprzez ich błędną wykładnię polegającą na uznaniu za uzasadnione nadanie klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikowi spółki jawnej mimo ,że wierzyciel nie wykazał ,iż egzekucja przeciwko spółce jest bezskuteczna; szczególnie ,że spółka posiada majątek , co do którego komornik nie podjął żadnych czynności sprowadzających się do jego sprzedaży; błąd w ustaleniach fatycznych przyjętych za podstawę orzeczenia polegających na przyjęciu ,że egzekucja okazała się bezskuteczna mimo ,że majątek spółki jest znacznej wartości i należności spółki są spłacane , a komornik nie podjął żadnych czynności wobec tego majątku.

W pisemnym uzasadnieniu powyższego rozwinął przedstawione powyżej zarzuty.

Sąd Okręgowy mając na uwadze powyższe zważył co następuje:

Zażalenie jest zasadne. Na wstępie wypada zauważyć ,że Sąd Rejonowy w żaden sposób nie zweryfikował twierdzeń skarżącego w zakresie terminu do wniesienia przedmiotowego zażalenia podniesionych w złożonym zażaleniu ; powyższe było jedynie do ustalenia poprzez dowód z akt komorniczych. Sąd Okręgowy przeprowadził dowód z w/w akt toczących się pod sygn. akt KM (...)również na tę okoliczność i wynika z nich , iż wspólnik pozwanej spółki (...) o wszczęciu przeciwko niemu egzekucji dowiedział się w dniu 4.09.2013r ( k- 21 w/w akt komorniczych) , zaś przedmiotowe zażalenie wniósł w dniu 09.09.2013r ( k-88 akt sprawy).

Oceniając natomiast zarzuty zażalenia należy na początku podnieść, że stroną pozwaną była (...) Spółka jawna w U. i to ta strona została zobowiązana do zapłaty na rzecz powoda należności wskazanych w wyroku zaocznym z dnia 16.01.2012r . Ponadto strona powodowa składając wniosek o nadanie klauzuli wykonalności w/w wyrokowi zaocznemu (k- 30) nie wskazywała ,że wnosi o jej nadanie przeciwko wspólnikom tej spółki jawnej , lecz przeciwko stronie pozwanej wskazanej w przedmiotowym wyroku zaocznym. Również w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd Rejonowy wskazał ,że klauzulę wykonalności nadał wskutek uwzględnienia w/w wniosku powoda ; brak w nim jakiejkolwiek wzmianki o nadaniu tej klauzuli wobec wspólników w/w spółki tj. (...) Spółka jawna w U. , choć w wypisie sentencji postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności wprost wskazano ,że klauzulę wykonalności nadano przeciwko wspólnikom w/w spółki tj.

W. I. i A. Z. ( por. tytuł wykonawczy w aktach związkowych , sygn. akt KM (...)). W ocenie Sądu Okręgowego już to samo narusza przepisy postępowania, gdyż w ten sposób Sąd Rejonowy orzekł ponad żądanie wniosku powoda o nadanie klauzuli wykonalności czym naruszył treść art. 321 kpc w zw. z art. 13 par 2 kpc. Oprócz powyższego Sąd Rejonowy naruszył przesłanki art. 778 1 kpc ,który przewiduje możliwość nadania tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko spółce osobowej handlowej klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom tej spółki - jednak przesłanką uzyskania klauzuli przeciwko wspólnikom na podstawie tegoż przepisu jest wykazanie bezskuteczności egzekucji; ciężar wykazania tej okoliczności obciąża wierzyciela , który może to wykazać dokumentem urzędowym lub dokumentem prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym.

Ponadto Sąd przed nadaniem klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom spółki winien dysponować wyciągiem z Krajowego Rejestru Sądowego z którego będzie wynikać ,że osoba przeciwko której ma być nadana klauzula wykonalności jest wspólnikiem; Sąd Rejonowy nadając klauzulę wykonalności przeciwko wspólnikom w/w spółki takim dokumentem nie dysponował , bo w aktach sprawy takiego dowodu nie było przed wydaniem zaskarżonego postanowienia ( k- 30,33) i nadal nie ma. W niniejszej sprawie wierzyciel – jak już podniesiono – w żaden sposób nie tylko nie podawał ,że jego wniosek dotyczy nadania klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom w/w spółki jawnej , ale także nie wskazywał na zaistnienie przesłanki z art. 778 1 kpc, która by uzasadniała nadanie klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom tej spółki.

Z tych też względów należało przyjąć ,że Sąd Rejonowy nadał klauzulę wykonalności przeciwko podmiotom , które nie były wymienione w tytule egzekucyjnym w postaci wyroku zaocznego z dnia 16.01.2012r. Wobec powyższego Sąd Rejonowy przy ponownym rozpoznaniu sprawy uwzględni wniosek powoda o nadanie klauzuli wykonalności w takiej treści w jakiej powód wskazał , a więc wyłącznie przeciwko (...) Spółka jawna w U., przy czym Sąd Rejonowy będzie miał na uwadze ,że nie może być dwóch tytułów wykonawczych i wydanie tytułu wykonawczego w prawidłowym brzmieniu będzie możliwe po zwrocie przez wierzyciela do Sądu tytułu wykonawczego , który zalega w aktach sprawy toczącej się przed Komornikiem Sądowym przy Sądzie Rejonowym w Lesku , sygn. akt KM (...) Reasumując Sąd Okręgowy uznając zażalenie jako zasadne – na mocy art. 386 par 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. – uchylił zaskarżone postanowienie o czym orzeczono w wyżej.

O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 108 par 2 kpc.