Domestic violence conviction for physical assault resulting in facial fracture with suspended sentence and compensation.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lipca 2019 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie, VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Anna Bojarczuk Protokolant: Radosław Celiński, Kamil Dryl, Katarzyna Jasińska bez udziału Prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa Praga - Północ w Warszawie przy udziale oskarżyciela posiłkowego Marcina Zabielskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 06 października 2017 r., 27 października 2017 r., 08 grudnia 2017 r., 28 grudnia 2017 r., 11 stycznia 2018 r., 28 lutego 2018 r., 22 marca 2018 r., 11 maja 2018 r., 8 czerwca 2018 r., 25 lipca 2018 r., 26 października 2018 r., 28 stycznia 2019 r., 18 marca 2019 r. i 5 lipca 2019 r. sprawy A.

Z., córki J. i H. z domu C., ur. (...) w B. oskarżonej o to, że: w okresie od kwietnia 2015 r. do 08 listopada 2016 r. w W., w lokalu nr (...) przy ul. (...) znęcała się psychicznie i fizycznie nad mężem M. Z. w ten sposób, że wszczynała awantury domowe, w trakcie których poniżała go, wyzywała słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, drapała po twarzy, rękach, łapała swoją dłonią za twarz pokrzywdzonego, popychała, szarpała, wbijała palce pod żebra małżonka, wyganiała go w trakcie awantur z domu, a ponadto w dniu 02 listopada 2016 r. dokonała uszkodzenia ciała M.

Z. poprzez uderzanie go pięścią, w której trzymała pęk metalowych kluczy oraz kilka razy otwartą ręką w twarz powodując u pokrzywdzonej obrażenia ciała w postaci: złamania w okolicy połączenia wyrostka czołowego kości jarzmowej i wrostka jarzmowego kości czołowej po stronie prawej, powodujących u M. Z. naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni, tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. orzeka I. w ramach zarzucanego czynu ustala, iż A. Z. w dniu 02 listopada 2016 r. w mieszkaniu na ul. (...) w W., ok. godziny 8.00 rano, dokonała uszkodzenia ciała M.

Z. poprzez uderzenie go w twarz po lewej stronie pięścią, w której trzymała klucze powodując u pokrzywdzonego obrażenia ciała w postaci: złamania w okolicy połączenia wyrostka czołowego kości jarzmowej i wrostka jarzmowego kości czołowej po stronie lewej, skutkujące u M. Z. naruszeniem czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni, tj. popełniła czyn wyczerpujący znamiona występku z art. 157 § 1 kk, II. na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne przeciwko A. Z. warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku;

III. na podstawie art. 67 § 3 k.k. zasądza od oskarżonej A. Z. na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. Z. nawiązkę w kwocie 500 (pięćset) złotych; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną A. Z. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w tym opłaty, przejmując wydatki na rachunek Skarbu Państwa.