Legislator Case Law & Legislation
VIII K 30/19 AI generated

Tax official convicted of tax evasion for failing to collect VAT and income tax on time.

Case Number VIII K 30/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the tax official, D. G., of the fiscal offense of failing to pay taxes on time in collusion with others. The prosecution alleged that D. G. allowed a shortfall of over 55,000 PLN in income tax and VAT between 2012 and 2014. Consequently, the court found him guilty and imposed a fine of 30 daily rates totaling 2,400 PLN.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 2 kks; Art. 6 § 2 kks; Art. 9 § 3 kks: A tax official who, in collusion with others, fails to pay taxes on time constitutes the fiscal offense of tax evasion.

Keywords

AI generated
fiscal offense tax evasion tax official collusion income tax VAT collection criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 2 kks
o przestępstwo skarbowe z art. 77 § 2 kks w zw.
Art. 6 § 2 kks
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego D.
Art. 9 § 3 kks
z art. 9 § 3 kks orzeka:
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII K 30/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 stycznia 2020 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie, VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Anna Bojarczuk Protokolant: Katarzyna Jasińska Przy udziale oskarżyciela publicznego Urzędu Skarbowego (...) po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2020r. sprawy D. G. , syna Z. i B., urodzonego w dniu (...) w B. oskarżonego o to, że: będąc członkiem zarządu w spółce (...) Sp. z o. o., z siedzibą przy ul. (...) w W., pomimo obowiązku wpłacania na rachunek Naczelnika Urzędu Skarbowego W.

T. zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w terminie, tj. do 20 – go dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym pobrano podatek od wypłaconych wynagrodzeń zatrudnionych pracowników w miesiącach od stycznia 2012 r. do czerwca 2014 r. wspólnie i w porozumieniu z M. K. i P. R. dopuścił do niewpłacania podatku w terminie, przez co spowodował uszczuplenie w podatku dochodowym od osób fizycznych w wysokości 55 526 zł, tj. o przestępstwo skarbowe z art. 77 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 9 § 3 kks orzeka:

1. oskarżonego D. G. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 77 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 9 § 3 kks, a na podstawie art. 77 § 2 kks wymierza mu karę grzywny w wysokości 30 (trzydziestu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 80 (osiemdziesięciu) złotych;

2. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. K. kwotę 516,60 (pięciuset szesnastu i 60/100) złotych – uwzględniając należny podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości 23 % - tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu D. G. z urzędu;

3. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego D. G. od ponoszenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.