Court partially allows tort claim for 600 PLN damages while dismissing remaining claims and awarding costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for damages against the defendant company, awarding 600 PLN for personal injury. While the specific injury claim succeeded, the court dismissed the remaining portions of the lawsuit. Consequently, the plaintiff was ordered to bear significant court costs, totaling over 1,400 PLN, which the defendant also had to pay.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za wyrządzenie szkody w wyniku działalności gospodarczej; Art. 415 Kodeksu cywilnego: The court may award partial damages for proven torts while dismissing unsupported claims and ordering the prevailing party to bear the costs of the unsuccessful portion of the litigation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IC 286/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 czerwca 2017 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Daniel Czech Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Chwiedźko po rozpoznaniu dnia 18 maja 2017 r. w S. sprawy z powództwa Ł. K. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda Ł. K. tytułem zadośćuczynienia za krzywdę kwotę 600,00 zł (słownie: sześćset złotych) wraz z ustawowymi odsetkami w stosunku rocznym w wysokości 13 % od dnia 03.11.2012 r. do dnia 22.12.2014 r., w wysokości 8% odsetek ustawowych w stosunku rocznym od dnia 23.12.2014 r., do dnia 31.12.2015 r., w wysokości 7% odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 01 stycznia 2016 r. do dnia 01.06.2017 r. i dalszymi odsetkami ustawowymi za opóźnienie w stosunku rocznym do dnia zapłaty;
II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. zasądza od powoda Ł. K. na rzecz pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 720,20 zł (słownie: siedemset dwadzieścia złotych i 20/100); IV. tytułem brakujących kosztów sądowych nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Sokółce od pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 366,28 zł (słownie: trzysta sześćdziesiąt sześć złotych i 28/100), zaś od powoda Ł. K. kwotę 1465,12 zł (słownie: jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt pięć złotych i 12/100).