Legislator Case Law & Legislation
I Ns 196/14 AI generated

Election protest dismissed because candidate knew of voter's residence issue and could have filed a complaint instead.

Case Number I Ns 196/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the election protest against the validity of the election for the Gmina Council. The plaintiff, M. Ś., argued that the elected candidate did not reside in the municipality, but the court found the candidate was properly registered and resided there. The court ruled that since the plaintiff knew of the potential issue and could have filed a formal complaint under the Electoral Code before the election, the protest was procedurally invalid and left without further effect.

Legislator headnote

AI generated

Art. 36, 37, 393 § 3 Kodeksu Wyborczego; A protest election regarding a matter for which the Electoral Code provides for the possibility of filing a complaint or appeal before the day of voting shall be left without further effect.

Keywords

AI generated
election protest dismissal electoral code complaint voter residence requirement procedural election law gmina council election

Cited Legislation

AI generated
art. 10 § 1 Kodeksu Wyborczego
art. 11 § 1 Kodeksu Wyborczego
Z art. 11 §1 w/w ustawy wynika , że prawo wybieralności (bierne prawo wyborcze) ma w wyborach do organów jednostek samorządu terytorialnego - osoba mająca prawo wybierania tych organów.
art. 18 Kodeksu Wyborczego
( vide art. 18 Kodeksu Wyborczego ).
art. 26 Kodeksu Wyborczego
Zgodnie z art. 26 w/w ustawy osoby, którym przysługuje prawo wybierania, wpisuje się do spisu wyborców .
art. 36 Kodeksu Wyborczego
Art. 36 Kodeksu Wyborczego stanowi , że między 21 a 8 dniem przed dniem wyborów każdy wyborca może sprawdzić w urzędzie gminy, w której spis wyborców został sporządzony, czy został w spisie uwzględniony.
art. 37 § 1 Kodeksu Wyborczego
art. 393 § 3 Kodeksu Wyborczego

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I Ns 196/14 POSTANOWIENIE K., dnia 08-01-2015 r. Sąd Okręgowy w Koninie, Wydział I Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Jolanta Tembłowska (spr.) Sędziowie: SSO Andrzej Nawrocki SSO Małgorzata Krzyżak Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Urban po rozpoznaniu w dniu 07.01.2015r. w Koninie na rozprawie z wniosku M. Ś. przy uczestnictwie Przewodniczącej Obwodowej Komisji Wyborczej O. Wyborczy Nr 6 w Ś.- A. P., Komisarza Wyborczego K. S. w przedmiocie protestu wyborczego przeciwko ważności wyborów do Rady Gminy w Ś. POSTANAWIA pozostawić protest wyborczy bez dalszego biegu. A. Nawrocki J. Tembłowska M. Krzyżak Sygn. akt I Ns 196 /14

UZASADNIENIE

Wnioskodawca M. Ś. wniósł protest przeciwko ważności wyboru J. W. na radnego do Rady Gminy Ś. , wskazując , ze w/w nie mieszka na terenie Gminy Ś. , albowiem z rodziną zamieszkuje na terenie Gminy S. . Uczestnicy postępowania Przewodnicząca Obwodowej Komisji Wyborczej O. Wyborczy nr 6 A. P. i Komisarz Wyborczy K. S. pozostawili decyzję do uznania Sadu .

Sąd ustalił i zważył , co następuje :

J. W. kandydował do Rady Miejskiej Gminy Ś. i został wybrany radnym otrzymując 89 głosów. Jest on zameldowany na pobyt stały w miejscowości (...) , gmina Ś. i wpisany tam do rejestru wyborców . J. W. nie posiada zameldowania na terenie gminy S. ( bezsporne ). Zgodnie z art.10§1 ustawy Kodeks Wyborczy prawo wybierania (czynne prawo wyborcze) ma w wyborach do rady gminy - obywatel polski oraz obywatel Unii Europejskiej niebędący obywatelem polskim, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat, oraz stale zamieszkuje na obszarze tej gminy.

Z art. 11 §1 w/w ustawy wynika , że prawo wybieralności (bierne prawo wyborcze) ma w wyborach do organów jednostek samorządu terytorialnego - osoba mająca prawo wybierania tych organów. Gmina ma obowiązek prowadzenia stałego rejestru wyborców obejmującego osoby stale zamieszkałe na obszarze gminy, którym przysługuje prawo wybierania .Rejestr wyborców stanowi zbiór danych osobowych z ewidencji ludności. Wyborcy będący obywatelami polskimi, zameldowani na obszarze gminy na pobyt stały są wpisywani do rejestru wyborców z urzędu. ( vide art. 18 Kodeksu Wyborczego ).

Można być ujętym tylko w jednym rejestrze wyborców. Zgodnie z art. 26 w/w ustawy osoby, którym przysługuje prawo wybierania, wpisuje się do spisu wyborców . Wyborca może być wpisany tylko do jednego spisu wyborców . Art. 36 Kodeksu Wyborczego stanowi , że między 21 a 8 dniem przed dniem wyborów każdy wyborca może sprawdzić w urzędzie gminy, w której spis wyborców został sporządzony, czy został w spisie uwzględniony. Spis wyborców jest udostępniany do wglądu w urzędzie gminy. Na podstawie atr.37§1 Kodeksu Wyborczego każdy może wnieść odpowiednio do wójta albo do organu, który sporządził spis wyborców, reklamację w sprawie nieprawidłowości sporządzenia spisu , a mianowicie :

1) pominięcia wyborcy w rejestrze wyborców;

2) wpisania do rejestru wyborców osoby, która nie ma prawa wybierania;

3) niewłaściwych danych o osobach wpisanych do rejestru wyborców;

4) ujęcia w rejestrze wyborców osoby, która nie zamieszkuje stale na obszarze gminy. Wójt obowiązany jest rozpatrzyć reklamację, w terminie 3 dni od dnia jej wniesienia, i wydać decyzję w sprawie. Na decyzję nieuwzględniającą reklamacji lub powodującą skreślenie z rejestru wyborców wnoszący reklamację bądź osoba skreślona z rejestru wyborców może wnieść, w terminie 3 dni od dnia doręczenia decyzji, skargę za pośrednictwem wójta do właściwego miejscowo sądu rejonowego. Mając na uwadze wskazane powyżej uregulowania prawne , skoro wnioskodawca wiedział ,że J.

W. jakoby nie zamieszkuje na terenie Gminy Ś. z uwagi na to, że mieszka w tej samej wsi pod nr. 17 mógł skorzystać ze środków prawnych o jakich mowa powyżej. Skoro tego nie uczynił złożony protest należało na podstawie art. 393 § 3 Kodeksu Wyborczego pozostawić bez dalszego biegu , albowiem przepis ten stanowi ,że protest wyborczy dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia skargi lub odwołania do sądu lub właściwego organu wyborczego przed dniem głosowania pozostawia się bez dalszego biegu .

Małgorzata Krzyżak Jolanta Tembłowska Andrzej Nawrocki I A Cz 532/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2015 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Futro (spr.) Sędziowie: SA Ewa Staniszewska, SA Mikołaj Tomaszewski po rozpoznaniu dnia 8 kwietnia2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. Ś. przy uczestnictwie Przewodniczącej Obwodowej Komisji Wyborczej O. Wyborczy nr 6 w Ś. A. P. i Komisarza Wyborczego K. S. w przedmiocie protestu wyborczego przeciwko ważności wyborów do Rady Gminy w Ś. na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 8 stycznia 2015 r. sygn. akt INs 196/14 oddalić zażalenie.

Mikołaj Tomaszewski Jan Futro Ewa Staniszewska