Court convicts defendant of tax offense for operating gambling machines without customs license and confiscates seized devices.

Sygn. akt II K 35/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 czerwca 2019 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Natalia Kempa przy udziale Naczelnika (...) w T. reprezentowanego przez funkcjonariusza J. Ś. po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2019 roku i 10 czerwca 2019 roku na rozprawie sprawy R. K. , syna W. i R. z domu B., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: I. urządzał w dniu 21 czerwca 2017 roku w lokalu: Przybudówka przy sklepie spożywczo-przemysłowym w R., ul. (...), gry na automatach do gier: (...) typ video, oznaczany w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...);

P. (...) typ bębnowy, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T. , nr (...); (...) typ video, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...); S. (...), typ video, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...); wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 roku, poz. 471 ze zm.), w szczególności bez wymaganej koncesji lub udzielonego zezwolenia oraz rejestracji przez naczelnika urzędu celno-skarbowego na prowadzenie działalności w zakresie gier losowych lub gier na automatach to jest o popełnienie przestępstwa skarbowego określonego w art. 107 § 1 kks II. urządzał w dniu 19 lipca 2017 roku w przybudówce przy sklepie spożywczo-przemysłowym w R., ul. (...), gry na automatach do gier:

B. H., typ video oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”; automacie bez nazwy, typ viedo, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”; wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 roku, poz. 471 ze zm.), w szczególności bez wymaganej koncesji lub udzielonego zezwolenia oraz rejestracji przez naczelnika urzędu celno-skarbowego na prowadzenie działalności w zakresie gier losowych lub gier na automatach to jest o popełnienie przestępstwa skarbowego określonego w art. 107 § 1 kks III. urządzał w dniu 23 sierpnia 2017 roku w lokalu z automatami na parterze kamienicy przy ul. (...), (...)-(...) G., gry na automatach do gier:

B. (...), typ video, oznaczonym w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”; H. (...), typ video, bez numeru oznaczonym w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...); B. (...), typ Video, oznaczonym w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,, Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”, wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tekst jednolity:

Dz. U. z 2016 roku, poz. 471 ze zm.), w szczególności bez wymaganej koncesji na kasyno gry na zasadach i warunkach określonych w zatwierdzonym regulaminie i udzielonej koncesji oraz bez rejestracji automatów przez naczelnika urzędu celno-skarbowego to jest o popełnienie przestępstwa skarbowego określonego w art. 107 § 1 kks IV. urządzał w dniu 11 grudnia 2017 roku w lokalu na parterze kamienicy oznaczonym napisem (...), (...)-(...) W., ul. (...), gry na automatach do gier: B. (...) typ video, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...);

H. (...) typ video, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...); (...) 21 typ BĘBNOWY, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...); M. (...) typ video, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...); wbrew przepisom art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 roku, poz. 471 ze zm.), w szczególności bez wymaganej koncesji lub udzielonego zezwolenia oraz rejestracji przez naczelnika urzędu celno-skarbowego na prowadzenie działalności w zakresie gier losowych lub gier na automatach to jest o popełnienie przestępstwa skarbowego określonego w art. 107 § 1 kks orzeka:

1. oskarżonego R. K. w ramach zarzucanych mu czynów uznaje za winnego tego, że działając w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem tej samej sposobności w okresie od dnia 21 czerwca 2017 roku do dnia 11 grudnia 2017 roku, wbrew przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tekst jednolity Dz. U. z 2016r. poz. 471 ze zm.), prowadząc działalność bez stosownej koncesji, o której mowa w art. 6 ust. 1 i poza kasynem gry, o którym mowa w art. 14 ust. 1, bez rejestracji i opinii jednostki badającej, o której mowa w art. 23a ust. 3 oraz bez rejestracji automatów przez naczelnika urzędu celno-skarbowego o której mowa w art. 23a ust. 1 w/w ustawy, urządzał w celach komercyjnych gry o charakterze losowym na automatach do gier:

a) w dniu 21 czerwca 2017 roku w lokalu przybudówce przy sklepie spożywczo-przemysłowym w R., ul. (...) na automatach: (...) typ video, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”; P. (...) typ bębnowy, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T. , nr (...)”; (...) typ video, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”; S. (...), typ video, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”;

b) w dniu 19 lipca 2017 roku w lokalu przybudówce przy sklepie spożywczo-przemysłowym w R., ul. (...) na automatach: B. H., typ video oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”; automacie bez nazwy, typ viedo, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”;

c) w dniu 23 sierpnia 2017 roku w lokalu położonym na parterze kamienicy przy ul. (...), (...)-(...) G. na automatach: B. (...), typ video, oznaczonym w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”; H. (...), typ video, bez numeru oznaczonym w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”; B. (...), typ Video, oznaczonym w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”;

d) w dniu 11 grudnia 2017 roku w lokalu położonym na parterze kamienicy oznaczonym napisem (...), (...)-(...) W., ul. (...) na automatach: B. (...) typ video, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...)”; H. (...) typ video, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...)”; (...) 21 typ BĘBNOWY, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...)”; M. (...) typ video, bez nr, oznaczonym w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...)”, to jest popełnienia przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks i za to na podstawie art. 107 § 1 kks wymierza mu karę grzywny w wymiarze 200 (dwustu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 90 (dziewięćdziesiąt) złotych;

2. na podstawie art. 30 § 5 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci urządzeń elektronicznych o nazwie: a) (...) typ video, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...);

b) P. (...) typ bębnowy, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T. , nr (...); c) (...) typ video, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...);

d) S. (...), typ video, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem “Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...); z zawartością przechowywanych w magazynie depozytowym (...) w T. pod pozycją magazynową (...) a ponadto polskich pieniędzy obiegowych wyjętych z urządzeń w kwocie 100 (sto) złotych, przechowywanych na koncie sum depozytowych I. Administracji Skarbowej w B.;

e) B. H., typ video oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”;

f) automatu bez nazwy, typ viedo, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Godło RP, Urząd Celny w T., nr (...)”; z zawartością przechowywanych w magazynie depozytowym (...) w T. pod pozycją magazynową (...) a ponadto polskich pieniędzy obiegowych wyjętych z urządzeń w kwocie 10 (dziesięć) złotych, przechowywanych na koncie sum depozytowych I. Administracji Skarbowej w B.;

g) B. (...), typ video, oznaczony w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”;

h) H. (...), typ video, bez numeru oznaczony w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,,Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...);

i) B. (...), typ Video, oznaczony w celu identyfikacji plombą samoprzylepną z napisem; ,, Urząd Celny w T., Godłem Polski i numerem (...)”; z zawartością przechowywanych w magazynie depozytowym (...) w T. pod pozycją magazynową (...) a ponadto polskich pieniędzy obiegowych wyjętych z urządzeń w kwocie 30 (trzydzieści) złotych, przechowywanych na koncie sum depozytowych I. Administracji Skarbowej w B.;

j) B. (...) typ video, bez nr, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...);

k) H. (...) typ video, bez nr, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...); l) (...) 21 typ BĘBNOWY, bez nr, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...);

m) M. (...) typ video, bez nr, oznaczony w celu identyfikacji samoprzylepną plombą z nadrukiem ,,Urząd Celny w T., nr (...) z zawartością przechowywanych w magazynie depozytowym (...) w T. pod pozycją magazynową (...) a ponadto polskich pieniędzy obiegowych wyjętych z urządzeń w kwocie 45 (czterdzieści pięć) złotych, przechowywanych na koncie sum depozytowych I. Administracji Skarbowej w B.;

3. na podstawie art. 230 § 3 kpk a contrario w zw. z art. 113 § 1 kks zeszyt A-5 z zapiskami z fotografią kota na okładce i czterema luźnymi zapisanymi karteczkami (k. 139) pozostawić w aktach sprawy;

4. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.