Court convicts tractor driver of traffic offense for negligence causing vehicle collision and imposes fine.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Działdow convicted the defendant, J. B., of a traffic offense under Article 86 of the Road Traffic Act. The court found that the defendant, operating an unlit tractor, failed to exercise due care while overtaking a passenger vehicle, resulting in a collision and property damage. Consequently, the court imposed a fine of 1,000 zloty and ordered the payment of procedural costs and expert fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 86 § 1 kw; Art. 24 § 1, 3 kw: A driver who causes a traffic accident through negligence while operating a vehicle without proper lighting is guilty of an offense and subject to a fine and cost liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 130/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 05 listopada 2019 roku Sąd Rejonowy w Działdowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Marcin Czapski Protokolant: staż. sąd. K. P., w obecności oskarżyciela --- po rozpoznaniu w dniach 28 marca, 06 maja i 31 października 2019 r. sprawy: J. B., syna K. i A. z domu Ż., ur. (...) w Ż., obwinionego o to, że : w dniu 02 stycznia 2019 r. około godz. 17:30 na ul. (...) w D., gm. L., pow. (...), woj. (...)- (...) kierując ciągnikiem rolniczym marki F. o nr rej. (...) spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym poprzez niezachowanie należytej ostrożności podczas manewru wymijania się z pojazdem osobowym marki O. (...) o nr rej. (...) powodując jego uszkodzenie, tj. o czyn z art. 86 § 1 kw, o r z e k a:
1. obwinionego J. B. uznaje za winnego tego, że w dniu 02 stycznia 2019 roku około godz. 17:30 na ulicy (...) w D., gm. L., woj. (...)- (...), prowadząc ciągnik rolniczy marki F. o nr rej. (...) wraz z dopiętym rozrzutnikiem obornika nie wyposażony w odpowiednie oświetlenie, nie zachował należytej ostrożności podczas manewru wymijania z samochodem osobowym marki O. (...) o nr rej. (...) prowadzonym przez R. G., wskutek czego doprowadził do zderzenia z w/w pojazdem, w następstwie czego pojazd ten uległ uszkodzeniu, czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym dla kierującego samochodem marki O. (...) R.
G., tj. popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za to na podstawie art. 86 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 i 3 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 1.000 (jednego tysiąca) złotych, 2. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (stu) złotych tytułem opłaty, kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz kwotę 2.044,21 (dwóch tysięcy czterdziestu czterech i 21/100) złotych tytułem należności wypłaconych powołanemu w sprawie biegłemu z zakresu rekonstrukcji wypadków drogowych.