Court orders apology for online insults but dismisses remaining claims for damages and non-property rights.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to issue a public apology on Facebook regarding insulting remarks made against the plaintiff's business. While the claim for apology was granted, the requests for monetary damages and protection of non-property rights were dismissed. The decision balanced the need to redress the insult with the limits of civil liability for online defamation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.k.; Art. 10 ust. 2 k.k.: The court may order an apology for insults committed via social media, but such orders do not automatically extend to granting monetary damages or protecting non-property rights absent specific statutory grounds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. I C 313/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 października 2019 r., SĄD OKRĘGOWY W ŁOMŻY w WYDZIALE I CYWILNYM w składzie: PRZEWODNICZĄCA: ANNA KACPRZYK PROTOKOLANTKA: MONIKA CHRZANOWSKA, po rozpoznaniu w dniu 8 października 2019 r. w Łomży, sprawy z powództwa P. P. i B. P. przeciwko P. W. (1) o ochronę dóbr osobistych i zapłatę, I. nakazuje pozwanemu P. W. (1) aby w terminie jednego tygodnia od uprawomocnienia się orzeczenia przeprosił powoda P. P. za naruszenie jego godności osobistej poprzez użycie słów obraźliwych i poniżających powoda, umieszczając na własny koszt na internetowym portalu społecznościowym facebook.com na profilach (...) i (...) Pracy (...) wpis (tzw. post) następującej treści:
„P. W. (2) przeprasza Pana P. P. za użycie słów obraźliwych i poniżających w stosunku do niego jako prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie sprzątania pod firmą (...), oznaczoną zieloną koniczynką we wpisach z 5 stycznia 2017 r. umieszczonych na internetowym portalu społecznościowym facebook.com na profilach (...) i (...) Pracy (...), a dotyczącym konfliktowych relacji służbowych i finansowych między powodem jako właścicielem firmy a pracownicami”; z zaznaczeniem, że pozwany P. W. (2) będzie wpis ten wstawiał codziennie o godzinie 9 00 na pierwszej stronie powyższych profili na okres pełnej doby przez pięć kolejnych dni i oznaczony zostanie on logotypem zielonej koniczynki;
II. oddala powództwo P. P. w pozostałej części; III. oddala powództwo B. P. w całości; IV. zasądza od pozwanego P. W. (1) na rzecz P. P. kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem części kosztów sądowych; V. w pozostałej części koszty procesu znosi wzajemnie między stronami.