Legislator Case Law & Legislation
II K 1014/19 AI generated

Court convicts defendant of property damage by kicking a car and imposes community service and compensation.

Case Number II K 1014/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of property damage for intentionally damaging a vehicle by kicking it. The prosecution argued the act caused specific financial losses, while the defense likely contested the intent or severity. The court upheld the conviction under the relevant criminal code article and sentenced the defendant to community service and ordered compensation for the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 § 1 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.: Intentional destruction of property constitutes a crime punishable by restriction of liberty or community service, with detention time credited towards the sentence and the offender ordered to compensate the victim for losses.

Keywords

AI generated
property damage intentional destruction restriction of liberty community service victim compensation criminal liability vehicle damage

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. orzeka I.
Art. 37a k.k.
i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k., wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin, w stosunku miesięcznym.
Art. 63 § 1 k.k.
Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu w punkcie I wyroku zalicza okres zatrzymania oskarżonego od dnia 28.09.2019 r.
Art. 46 § 1 k.k.
Na mocy art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody, poprzez uiszczenie na rzecz Z.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art.
Art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
i art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.
art. 288 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 288 § 1 k.k.
art. 63 § 1 k.k
Na mocy art. 63 § 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
Na mocy art. 46 § 1 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1014/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 maja 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11.03. i 27.05.2020 r. sprawy przeciwko D. L. urodz. (...) w N. syna H. i E. z d. J. oskarżonego, o to, że: dniu 13 września 2019 roku w miejscowości S., ulica (...), pow. (...), woj. (...), będąc przed posesją, działając umyślnie przy użyciu nogi dokonał zniszczenia mienia w postaci samochodu osobowego marki S. (...) nr rej. (...) poprzez kopanie w niego nogą powodując wgniecenie lewego błotnika, uszkadzając ślizg zderzaka oraz mocowanie wewnętrzne oraz niszcząc powłokę lakierniczą o łącznej wartości strat 1.500 złotych na szkodę Z.

P., tj. o przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. orzeka I. Uznaje oskarżonego D. L. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k., wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin, w stosunku miesięcznym. II. Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu w punkcie I wyroku zalicza okres zatrzymania oskarżonego od dnia 28.09.2019 r. godzina 11.50, do dnia 28.09.2019 r. godzina 13.00, uznając ją za wykonaną w części 2 (dwóch) dni.

III. Na mocy art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody, poprzez uiszczenie na rzecz Z. P. kwoty 1.500 (jednego tysiąca pięciuset) złotych. IV. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.