Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 53/17 AI generated

Court convicts defendant of physical violence and insult against military officers, sentencing to three months imprisonment.

Case Number II K 53/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Opole Lubelski convicted the defendant of committing physical violence and insulting military officers during their official duties. The court found that the defendant used physical force to prevent a lawful arrest and used vulgar language while performing official tasks. Consequently, the court imposed a three-month prison sentence, credited the detention period, and ordered the defendant to pay partial court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 224 § 1 k.k.; Art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.: Physical violence and insults committed against military officers performing official duties constitute the crime of violence against a military officer and insult, punishable by imprisonment.

Keywords

AI generated
violence against military officer insult during official duties physical force prevention prison sentence imposition detention credit court costs award military personnel protection

Cited Legislation

AI generated
Art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 224 § 1 k.k.
o czyn z art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 224 § 1 k.k. w zb.
Art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. I.
Art. 224 § 1 k.k. w zw. z art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k.
i za to na podstawie art. 224 § 1 k.k. w zw. z art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie w dniu 27 stycznia 2017r.
art. 224 § 2 k.k
o czyn z art. 224 § 2 k.k.
art. 224 § 1 k.k
i za to na podstawie art. 224 § 1 k.k.
art. 226 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 11 § 3 k.k
art. 63 § 1 k.k
na podstawie art. 63 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 53/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2017 roku Sąd Rejonowy w Opolu Lubelskim II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.R. Anna Jaguś Protokolant: st. sekr. sąd. Monika Korecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 16 maja 2017r. i 6 lipca 2017r. sprawy K. G. , syna J. i H. z domu Z., ur. (...) w L., oskarżonego o to, że: w dniu 27 stycznia 2017r. w N., gm. K., woj. (...), stosował wobec aspiranta sztabowego M. I., starszego aspiranta G. D. oraz sierżanta sztabowego M. M. przemoc fizyczną w postaci szarpania, popychania i wyszarpywania swoich rąk w celu zmuszenia ich do zaniechania prawnej czynności służbowej zatrzymania, a także wyzywał w/w funkcjonariuszy słowami wulgarnymi podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 224 § 1 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. I. oskarżonego K.

G. uznaje za winnego tego, że w dniu 27 stycznia 2017r. w N., gm. K., woj. (...), stosował wobec aspiranta sztabowego M. I., starszego aspiranta G. D. oraz sierżanta sztabowego M. M. przemoc fizyczną w postaci szarpania, popychania i wyszarpywania swoich rąk w celu zmuszenia ich do zaniechania prawnej czynności służbowej, a także znieważył w/w funkcjonariuszy słowami wulgarnymi powszechnie uznanymi za obelżywe podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, tj. przestępstwa wyczerpującego dyspozycje art. 224 § 2 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 224 § 1 k.k. w zw. z art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie w dniu 27 stycznia 2017r. od godz. 7:30 do godz. 13:58, przyjmując, iż trwał on jeden dzień i odpowiada jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 100 (sto) złotych tytułem zapłaty części kosztów sądowych, zwalniając go w pozostałym zakresie od ich uiszczenia.