Legislator Case Law & Legislation
II W 563/19 AI generated

Court convicts driver for dangerous driving causing property damage and imposes fine and driving ban.

Case Number II W 563/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of a traffic violation for driving without due care while intoxicated, resulting in property damage. The prosecution argued the defendant failed to yield, forcing another driver to swerve and crash into a building. Consequently, the court imposed a fine, a one-year driving ban, and ordered the return of state expenses.

Legislator headnote

AI generated

Art. 86 § 2 kw; Art. 87 § 3 kw: A driver who, due to lack of due care while intoxicated, causes an accident resulting in property damage shall be convicted and punished with a fine and a driving ban.

Keywords

AI generated
dangerous driving conviction intoxicated driving penalty traffic violation fine driving ban duration property damage liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 86 § 2 kw
S., zmuszając go do gwałtownego hamowania, który to w celu uniknięcia zderzenie zjechał na prawe pobocze, uderzył w znak B-20, a następnie w budynek mieszkalny, czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, to jest o wykroczenie z art. 86 § 2 kw 1.
Art. 9 § 1 kw
za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i przy zastosowaniu art. 9 § 1 kw przyjmuje, iż wypełnia on znamiona art.
Art. 87 § 3 kw
na podstawie art. 87 § 3 kw w zw.
Art. 29 § 4 kw
na podstawie art. 29 § 4 kw na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza obwinionemu okres zatrzymania prawa jazdy od 11 kwietnia 2019 r.;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 563/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 czerwca 2020 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartłomiej Niedzielski Protokolant: st. sekr. sąd. Jadwiga Jankowska po rozpoznaniu na rozprawach w dniach: 20 września i 25 października 2019 r. oraz 3 czerwca 2020 r. sprawy W. S. urodzonego (...) w W. syna S. i M. z d. S. obwinionego o to, że: w dniu 11 kwietnia 2019 r. około godziny 09.00 w miejscowości B., gm. Z., woj. (...), będąc w stanie po użyciu alkoholu (0,13 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) kierował samochodem osobowym marki S. (...) o nr rej. (...), nie zachował należytej ostrożności i wyjechał z drogi podporządkowanej nie ustępując pierwszeństwa przejazdu kierującemu samochodem osobowym marki V. (...) o nr rej. (...) K.

S., zmuszając go do gwałtownego hamowania, który to w celu uniknięcia zderzenie zjechał na prawe pobocze, uderzył w znak B-20, a następnie w budynek mieszkalny, czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, to jest o wykroczenie z art. 86 § 2 kw 1. uznaje obwinionego W. S. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i przy zastosowaniu art. 9 § 1 kw przyjmuje, iż wypełnia on znamiona art. 86 § 2 kw i za to na podstawie art. 86 § 2 kw wymierza mu grzywnę w wysokości 600 (sześciuset) złotych;

2. na podstawie art. 87 § 3 kw w zw. z art. 9 § 1 kw orzeka wobec W. S. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 1 (jednego) roku;

3. na podstawie art. 29 § 4 kw na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza obwinionemu okres zatrzymania prawa jazdy od 11 kwietnia 2019 r.;

4. pobiera od W. S. 60 (sześćdziesiąt) złotych opłaty i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2221,46 zł (dwóch tysięcy dwustu dwudziestu jeden złotych i czterdziestu sześciu groszy) tytułem zwrotu poniesionych w sprawie wydatków.