Legislator Case Law & Legislation
II K 955/19 AI generated

Court convicts defendant of illegal gun possession, threats, drug possession, and driving under influence, imposing combined sentence.

Case Number II K 955/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of four distinct criminal acts and imposed a combined sentence of one year in prison. The prosecution successfully proved possession of a firearm without a license, making threats with a gun, possession of hashish, and driving while under the influence of drugs. The court applied the relevant criminal code and drug control statutes to determine guilt and calculate the final penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 263 § 2 k.k.; Art. 191 § 1 k.k.; Art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; Art. 178a § 1 k.k.: The court establishes that possession of a firearm without authorization, use of threats with a weapon, possession of controlled substances, and driving under the influence constitute separate offenses punishable by imprisonment, with sentences combined according to statutory rules.

Keywords

AI generated
illegal firearm possession criminal threats with weapon drug possession offense driving under influence combined criminal sentence probation suspension confiscation of evidence

Cited Legislation

AI generated
Art. 263 § 2 k.k.
o czyn z art. 263 § 2 k.k. II.
Art. 191 § 1 k.k.
o czyn z art. 191 § 1 k.k. III.
Art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
Art. 178a § 1 k.k.
o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I.
Art. 85 § 1 i 2 k.k.
Na mocy art. 85 § 1 i 2 k.k. w zw.
Art. 86 § 1 k.k.
z art. 86 § 1 k.k. kary wymierzone oskarżonemu w punktach I, II, III i IV wyroku łączy i orzeka karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności.
Art. 69 § 1 i 2 k.k.
Na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw.
Art. 70 § 1 k.k.
z art. 70 § 1 k.k. wykonanie kary łącznej orzeczonej wobec oskarżonego w punkcie V wyroku warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby.
Art. 42 § 2 k.k.
Na mocy art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat.
Art. 43a § 2 k.k.
Na mocy art. 43a § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Art. 73 § 1 k.k.
Na mocy art. 73 § 1 k.k. oddaje oskarżonego pod dozór kuratora.
Art. 44 § 2 k.k.
Na mocy art. 44 § 2 k.k. i art.
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 955/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 marca 2020 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale Prokurator Małgorzaty Horoszko - Chojnackiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4.03.2020 r. sprawy przeciwko J. B. urodz. (...) w W. synowi Z. i G. z d. M. oskarżonego o to, że: I. w okresie od bliżej nieustalonego dnia do dnia 7 marca 2019 r. w C., woj. (...) posiadał bez wymaganego zezwolenia broń palną w postaci rewolweru R. (...) (...) oraz amunicję w postaci rewolwerowych nabojów gazowych(...) firmy (...), tj. o czyn z art. 263 § 2 k.k. II. w dniu 7 marca 2019 r. w C., woj. (...) stosował wobec L.

W. groźbę bezprawną pozbawienia go życia lub zdrowia trzymając w dłoni rewolwer R. (...) (...) skierowany lufą do ziemi i wypowiadając w stosunku do ww. słowa wulgarne, mające zmusić pokrzywdzonego do nie podejmowania wobec niego interwencji zatrzymania go, mające na celu zastraszenie pokrzywdzonego, tj. o czyn z art. 191 § 1 k.k. III. w dniu 7 marca 2019 r. w C., woj. (...) posiadał wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 29 lipca 2005 r. środek odurzający w łącznej masie netto 0,35 grama stanowiący żywicę konopi (haszysz), tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.

IV. w dniu 7 marca 2019 r. w C., ul. (...), woj. (...) znajdując się pod wpływem środka odurzającego w postaci zawartości we krwi THC w stężeniu 2,6 ng/ml, 11-OHOTHC w stężeniu 1,5 ng/ml oraz THCOOH w stężeniu 188 ng/l prowadził pojazd mechaniczny marki F. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym, tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I. Uznaje oskarżonego J. B. za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 263 § 2 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności.

II. Uznaje oskarżonego J. B. za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 191 § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. III. Uznaje oskarżonego J. B. za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie III aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 62 ust. 1 Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności. IV. Uznaje oskarżonego J.

B. za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie IV aktu oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. V. Na mocy art. 85 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 86 § 1 k.k. kary wymierzone oskarżonemu w punktach I, II, III i IV wyroku łączy i orzeka karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności. VI. Na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 k.k. wykonanie kary łącznej orzeczonej wobec oskarżonego w punkcie V wyroku warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby.

VII. Na mocy art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat. VIII. Na mocy art. 43a § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. IX. Na mocy art. 73 § 1 k.k. oddaje oskarżonego pod dozór kuratora. X. Na mocy art. 44 § 2 k.k. i art. 70 ust. 2 Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych wymienionych w wykazie na k. 230, przy czym poprzez przekazanie Komendzie Stołecznej Policji dowodu wymienionego pod poz. 1, a dowodów wymienionych pod poz. 2-4, poprzez ich zniszczenie.

XI. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 2 ust. 1 pkt 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 2.829 (dwa tysiące osiemset dwadzieścia dziewięć) złotych i 93 (dziewięćdziesiąt trzy) grosze.