II K 1178/18
AI generated
Court conditionally dismissed traffic offense due to minor social harm caused by victim's fault.
Legislator summary
AI generatedThe court conditionally dismissed the criminal proceedings against the defendant for a traffic accident involving a minor pedestrian. While the defendant's excessive speed was proven, the court found the victim's failure to yield was the direct cause of the collision. Consequently, the social harm was deemed insignificant, leading to a conditional dismissal with a two-year probation period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 k.k.; Art. 66 k.k.: Where a traffic accident is caused primarily by the victim's fault and the offender's contribution is minor, the social harm is insignificant, justifying a conditional dismissal of proceedings under Art. 66 k.k. with probation.
Keywords
AI generated
conditional dismissal of proceedings
traffic accident liability
social harm insignificance
victim fault causation
probation period two years
excessive speed negligence
Art. 66 k.k. application
Cited Legislation
AI generatedArt. 177 § 1 k.k.
Art. 66 k.k.
Art. 627 k.p.k.
art. 387 k.p.k
art. 177 k.k
art. 157 § 1 k.k
Related Decisions
AI generatedII W 514/20
Court convicts driver of minor traffic offense and imposes 200 zloty fine with partial state costs.
III W 1747/19
Court acquits driver of traffic offense due to insufficient evidence proving causal link to accident.
II K 293/25
Court convicted driver of negligent death, suspended sentence, and imposed 5-year driving ban.
VI Ka 650/21
Criminal appeal court quashes first-instance verdict on traffic offense due to procedural errors and factual mistakes.