Legislator Case Law & Legislation
II K 108/17 AI generated

Court convicts defendant of fraud causing financial loss via energy theft and imposes combined sentence.

Case Number II K 108/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraud and imposed a combined sentence of three months imprisonment and ten months of community service. The prosecution alleged that the defendant caused financial loss to a utility company by bypassing metering equipment to consume electricity without payment. The court accepted the evidence and applied recidivism rules to determine the final penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 37b k.k.; Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.; Art. 35 § 1 k.k.: The court established that obtaining financial gain by misleading a utility provider regarding energy consumption constitutes fraud, with recidivism and statutory mitigation rules governing the sentencing outcome.

Keywords

AI generated
fraudulent energy theft financial loss to utility recidivism sentencing combined penalty execution bypassing metering equipment community service obligation criminal liability Poland

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 37b k.k.
przy zastosowaniu art. 37b k.k. w zw.
Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.
z art. 34 § 1a pkt 1 k.k. i art.
Art. 35 § 1 k.k.
i art. 35 § 1 k.k. wymierza mu kary: 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 (dwudziestu czterech) godzin w stosunku miesięcznym; II.
art. 286 § 1 k.k
o czyn z art. 286 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art. 35 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 108/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lipca 2017 r. Sąd Rejonowy w Opolu Lubelskim II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.R. Marek Gorgol Protokolantki: sekr. Grażyna Nowaczek i st. sekr. sąd. Monika Korecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 12 czerwca 2017 r. i 17 lipca 2017r. sprawy M. J., syna J. i I. z domu T., urodzonego (...) w P. oskarżonego o to, że w okresie od 5 listopada 2010 roku do dnia 7 lipca 2016 r. w P. woj. (...), w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził (...) S.A. Oddział (...) w P., do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 7.788,51zł, poprzez pobieranie energii elektrycznej z pominięciem układu pomiarowego na jednej fazie, czym wprowadził w błąd (...) S.A Oddział (...) - Zakład (...) w P., co do faktycznej ilości pobranej energii elektrycznej, przy czym zarzuconego czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu, co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne w sprawie IIK (...), tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. I. oskarżonego M.

J. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu przestępstwa wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 286 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 37b k.k. w zw. z art. 34 § 1a pkt 1 k.k. i art. 35 § 1 k.k. wymierza mu kary: 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności oraz 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 (dwudziestu czterech) godzin w stosunku miesięcznym; II. zwalnia oskarżonego w całości od kosztów sądowych, poniesione wydatki przejmując na rachunek Skarbu Państwa.