Legislator Case Law & Legislation
IV K 240/16 AI generated

Court convicts defendant of fraud for obtaining credit card using forged employment documents.

Case Number IV K 240/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of fraud for obtaining a credit card using forged employment documents to defraud a bank of nearly 10,000 PLN. The prosecution argued that the defendant deceived a bank employee regarding his job title and salary to secure a loan facility, which he then used for unauthorized purchases. The court accepted the evidence of forgery and the defendant's intent to cause financial loss, resulting in a prison sentence suspended for one year.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 270 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 11 § 3 k.k.; Art. 33 § 1-3 k.k.; Art. 69 § 1-2 k.k.; Art. 72 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 44 § 2 k.k.; Art. 230 § 2 k.p.k.; Art. 627 k.p.k. The court established that obtaining a credit card by presenting forged documents to deceive an employee constitutes fraud under Art. 286 § 1 k.k., and the court may impose a suspended sentence if the defendant meets the statutory conditions for probation.

Keywords

AI generated
fraudulent credit card forged employment documents deception of bank employee suspended prison sentence financial loss to bank probation period court costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
o czyn z art. 286 § 1 k.k. orzeka I.
Art. 270 § 1 k.k.
z art. 270 § 1 k.k. w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. skazuje oskarżonego, zaś na podstawie art.
Art. 11 § 3 k.k.
z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, a nadto na podstawie art.
Art. 33 § 1, 2 i 3 k.k.
wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, a nadto na podstawie art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych;
Art. 69 § 1 i 2 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw.
Art. 70 § 1 k.k.
z art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby; III.
Art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k., w okresie próby, zobowiązuje oskarżonego do informowania Sądu o przebiegu okresu próby; IV.
Art. 44 § 2 k.k.
na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek – przez pozostawienie w aktach sprawy - na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego wskazanego w wykazie dowodów Drz (...) pod poz.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca C.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. w zw.
Art. 626 § 1 k.p.k.
z art. 626 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.869,28 zł (jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia osiem groszy) tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 520 (pięćset dwadzieścia) złotych tytułem opłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 240/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 marca 2018 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Grzegorz Skrok Protokolant: Anna Kamińska z udziałem Prokuratora: Krystyny Szczurek po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 13.07.2017 r., 26.10.2017 r., 13.12.2017 r., 30.01.2018 r. i 01.03.2018 r. sprawy G. Z. , s. W. i M.z d. C., ur. (...) w O. oskarżonego o to, że: w dniu 14 listopada 2001 r. w sklepie C.przy ul. (...) w W. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził B. (...) S.A. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 9.995,63 zł wprowadzając pracownika C. (...) S.A. z/s w W. w błąd co do możliwości spłaty kredytu przy zawieraniu umowy kredytowej nr (...) wydania kart kredytowej A. z B. (...)S.A. z/s w W. przy użyciu której dokonał zakupów na w/w kwotę działając w ten sposób na szkodę w/w banku, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. orzeka I. oskarżonego G.

Z., w ramach zarzucanego mu czynu, uznaje za winnego tego, że w dniu 14 listopada 2001 roku w sklepie C.przy ul. (...) w W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził B. (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci środków pieniężnych w kwocie 9.995,63 zł, w ten sposób, że posługując się jako autentycznym podrobionym zaświadczeniem o zatrudnieniu i zarobkach, datowanym na dzień 9 listopada 2001 roku, zawarł z tym bankiem umowę nr (...) o wydanie karty kredytowej A., wprowadzając w błąd upoważnionego do zawarcia tej umowy pracownika firmy C. (...) S.A. z siedzibą w W. co do swego zatrudnienia na stanowisku Prezesa Zarządu w Y.Sp. z o.o. z siedzibą wO.i wysokości uzyskiwanego z tego tytułu wynagrodzenia, a także co do zamiaru wywiązania się z warunków przedmiotowej umowy, po zawarciu której została mu przesłana drogą pocztową karta kredytowa, przy użyciu której, w okresie od dnia 26 listopada 2001 r. do dnia 14 grudnia 2001 roku, dokonał następnie nabycia towarów w sklepie C.przy ul. (...) w W. oraz M. w J. na łączną kwotę 9.995,63 zł, czym działał na szkodę w/w banku i za tak opisany czyn, na podstawie art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje oskarżonego, zaś na podstawie art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, a nadto na podstawie art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych;

II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku tytułem próby; III. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k., w okresie próby, zobowiązuje oskarżonego do informowania Sądu o przebiegu okresu próby; IV. na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek – przez pozostawienie w aktach sprawy - na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego wskazanego w wykazie dowodów Drz (...) pod poz. 2 w postaci zaświadczenia o zarobkach;

V. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca C. (...) S.A. z siedzibą w W. lub jego następcy prawnemu dowód rzeczowy wskazany w wykazie dowodów rzeczowych Drz (...) pod poz. 1 w postaci umowy o wydanie karty kredytowej; VI. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 626 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.869,28 zł (jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia osiem groszy) tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 520 (pięćset dwadzieścia) złotych tytułem opłaty.