Legislator Case Law & Legislation
II K 165/18 AI generated

Court convicts defendant of property damage by painting out security cameras and disconnecting monitoring systems.

Case Number II K 165/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Legionowo convicted the defendant of property damage for painting over and disconnecting security cameras, causing financial loss to an apartment complex. The prosecution argued for charges based on two separate incidents in October 2017, while the defense likely contested the specific damages or intent. The court found the defendant guilty of a single continuous act under Article 288 of the Criminal Code and imposed a daily fine along with an order to partially repair the damage.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 § 1 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 37 ak. k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 627 k.p.k.: The court established that intentionally painting over security cameras and disconnecting monitoring systems constitutes property damage, allowing for conviction under the relevant criminal code provisions and the imposition of daily fines and restitution.

Keywords

AI generated
property damage security cameras monitoring systems daily fine restitution of damages criminal code continuous act

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 § 1 k.k.
Art. 91 § 1 k.k.
Art. 37 ak. k.k.
Art. 46 § 1 k.k.
Art. 627 k.p.k.
art.627 k.p.k
Na podstawie art.627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 165/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lutego 2020 roku. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie; Przewodniczący: SSR Monika Zmysłowska-Sołowiej Protokolant; Marta Czapska Przy udziale oskarżyciela Prokuratora Piotra Barczewskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31.01.2019r. 01.03.2019r, 26.04.2019r, 24.05.2019r. 12.07.2019r, 05.09.2019r. 15.10.2019r, 20.11.2019r, 07.01.2020r, 07.02.2020r, 10.02.2020 roku w Legionowie sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej w Legionowie B. P. s. J. i W. zd. K. urodzonego (...) w W. Oskarżonego o to , że :

1. W dniu 14 października 2017 roku w L. woj. (...) dokonał zniszczenia mienia w postaci kamery zamontowanej w bloku przy ul. (...) poprzez jej zamalowanie oraz rozłączył instalację monitoringu powodując tym starty o łącznej wartości 1031,97 zł brutto na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej (...) tj. o czyn z art. 288§1k.k.

2. W dniu 28 października 2017 roku w L. woj. (...) dokonał zniszczenia mienia w postaci trzech kamer zamontowanych w bloku przy ul. (...) poprzez ich zamalowanie oraz zamalował ścianę wokół kamer powodując tym starty o łącznej wartości 2063,94 zł brutto na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej (...) tj. o czyn z art. 288§1k.k. orzeka: I. Oskarżonego B. P. uznaje za winnego tego, że działając w krótkich odstępach czasu w dniach 14 i 28 października 2017 roku z wykorzystaniem takiej samej sposobności w L. woj. (...) dokonał zniszczenia mienia w postaci 3 kamer zamontowanych w bloku przy ul. (...) poprzez ich zamalowanie oraz rozłączył instalację monitoringu powodując tym starty o łącznej wartości nie mniejszej niż 1192 zł na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej (...) tj. o czyn z art. 288§1k.k. w zw. z art. 91§1k.k. i za to na podstawie art. 288§1k.k. w zw. z art. 91§1k.k. w zw. z art. 37ak.k. skazuje go i wymierza mu karę 70(siedemdziesiąt) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość stawki na kwotę 10(dziesięć) złotych każda;

II. Na podstawie art.46§1k.k. zobowiązuje oskarżonego do częściowego naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Wspólnoty Mieszkaniowej (...) w L. kwoty 192(sto dziewięćdziesiąt dwa) złote; III. Na podstawie art.627 k.p.k. zobowiązuje oskarżonego do zapłaty na rzecz Skarbu Państwa koszów postępowania w kwocie 903,96(osiemset trzydzieści trzy 96/100) złotych w tym 70(siedemdziesiąt) złotych tytułem opłaty.