Appeal dismissed; court upheld lower court's order to separate property and create new land registry entry for bankrupt cooperative. Appeal dismissed; court upheld lower court's order to separate property and create new land registry entry for bankrupt cooperative. Appeal dismissed; court upheld lower court's order to separate property and create new land registry entry for bankrupt cooperative.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal filed by A. C. and R. C. against the lower court's order to separate specific real estate and establish a new land registry entry for the bankrupt housing cooperative. The applicants argued against the separation, while the syndicate of the bankrupt cooperative requested the measure to facilitate asset liquidation. The court rejected the appeal, affirming the lower court's decision to proceed with the property separation and new registration as necessary for the bankruptcy proceedings.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o upadłości i likwidacji spółek; Kodeks cywilny: When a debtor's assets are subject to bankruptcy proceedings, the court may order the separation of specific immovable property to facilitate its liquidation and the creation of a new land registry entry for that property, rejecting arguments that such measures hinder the bankruptcy process.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XXVII Ca 2276/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 kwietnia 2020 rok Sąd Okręgowy w Warszawie XXVII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Ewa Cylc Sędziowie: SO Ewa Kiper SR (del) Joanna Karczewska po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2020 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. C. i R. C. z udziałem Syndyka Masy Upadłości (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w W. w upadłości likwidacyjnej o odłączenie części nieruchomości i założenie dla niej nowej księgi wieczystej na skutek apelacji wnioskodawców od postanowienia Sądu Rejonowego dla Warszawy - Mokotowa z dnia 11 lipca 2019 r. (...) nr (...) postanawia: 1. oddalić apelację; 2. zasądzić od A. C. i R. C. na rzecz Syndyka Masy Upadłości (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w W. w upadłości likwidacyjnej kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w instancji odwoławczej. Sędzia Joanna Karczewska Sędzia Ewa Cylc Sędzia Ewa Kiper ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) (...)