Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 1320/14 AI generated

Court convicts driver of traffic offense for red light violation causing tram collision and imposes fine.

Case Number II W 1320/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of a traffic offense and imposed a 300 PLN fine along with procedural costs. Evidence showed the driver entered an intersection on a red light without yielding, colliding with a tram. The court determined the driver's failure to adhere to the signal was the primary cause of the accident.

Legislator headnote

AI generated

Art. 86 § 1 k.w.; Art. 24 § 1, 3 k.w.; Art. 118 § 1, 3, 4 kpsw; Art. 119 kpsw; Art. 626 § 1 kpk; Art. 627 kpk; Ustawa o opłatach w sprawach karnych: A driver who fails to stop at a red light and causes a collision is guilty of a qualified traffic offense punishable by a fine, with costs and fees assessed according to statutory provisions.

Keywords

AI generated
traffic offense red light violation traffic collision criminal fine procedural costs qualified offense traffic safety

Cited Legislation

AI generated
Art. 86 § 1 k.w.
o wykroczenie z art. 86§ 1 k.w.
Art. 24 § 1 i 3 k.w.
z art. 24 § 1 i 3 k.w. wymierza obwinionej karę grzywny w wysokości 300 zł (trzysta złotych);
Art. 118 § 1, 3 i 4 kpsw
na podstawie art. 118 § 1,3 i 4 kpsw w zw.
Art. 119 kpsw
w sprawie zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia obciąża obwinioną wydatkami postępowania w kwocie 739,40 zł (siedemset trzydzieści dziewięć złotych i czterdzieści groszy), zaś na podstawie art. 119 kpsw w zw.
Art. 626 § 1 kpk
z art. 626 § 1 kpk w zw.
Art. 627 kpk
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 1320/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24.09.2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Leszek Nowopolski Protokolant: Sekr. sąd. Magdalena Leszczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 30.12.2014 r., 23.01., 29.05., 18.09.2015 r. sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko B. S., córce M. i M. z domu Szajek, urodzonej (...) w G., obwinionej o to, że: w dniu 23 sierpnia 2014roku ok. godz. 20:05 w G. na ul. (...) wys. skrzyżowania z ul. (...) spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że kierując sam.

P. o nr rej (...) jadąc ul. (...) i wykonując manewr skrętu w prawo w ul. (...) nie dostosowała się do wyświetlanego dla niej sygnału czerwonego, wjechała na skrzyżowanie nie ustępując pierwszeństwa przejazdu w wyniku czego zderzyła się z jadącym w tym samym kierunku tramwajem Pesa 1.5, czynem swoim spowodowała straty w mieniu. tj. o wykroczenie z art. 86§ 1 k.w. I. obwinioną B. S. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej we wniosku o ukaranie czynu, z tym ustaleniem, że motorniczy tramwaju swoim zachowaniem współprzyczynił się do powstania kolizji, czyn ten stanowi wykroczenie kwalifikowane z art. 86§ 1 k.w., i za to na podstawie art. 86§ 1k.w. w zw. z art. 24 § 1 i 3 k.w. wymierza obwinionej karę grzywny w wysokości 300 zł (trzysta złotych);

II. na podstawie art. 118 § 1,3 i 4 kpsw w zw. z § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 października 2001 r. w sprawie zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty za wniesienie wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia obciąża obwinioną wydatkami postępowania w kwocie 739,40 zł (siedemset trzydzieści dziewięć złotych i czterdzieści groszy), zaś na podstawie art. 119 kpsw w zw. z art. 626 § 1 kpk w zw. z art. 627 kpk w zw. z art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od obwinionej opłatę w kwocie 30,00 zł ( trzydzieści złotych).