Appeal dismissed as inadmissible for non-appealable order regarding restoration of time limits under Polish Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin dismissed the defendant's appeal against a lower court order rejecting a request to restore a procedural time limit. The defendant argued that the order was appealable under Article 394 of the Civil Procedure Code, but the appellate court held that no appeal exists for such orders. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because it targeted a decision that cannot be challenged independently.
Legislator headnote
AI generatedArt. 370 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: An order rejecting a request to restore a time limit is not a final decision and does not grant a right of appeal; such orders are reviewable only within the context of an appeal against the subsequent rejection of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 468/14 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariola Wojtkiewicz Sędziowie SO Violetta Osińska SO Sławomir Krajewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2014 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. S. przeciwko R. J. i T. J. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 18 października 2013 roku, sygn. akt III C 1089/12 upr. postanawia: oddalić zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 18 października 2013 roku, Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, sygn. akt III C 1089/12 upr., odrzucił zażalenie pozwanego z dnia 7 października 2013 roku na postanowienie z dnia 4 września 2013 roku o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu. W uzasadnienie stwierdził, iż postanowieniem z dnia 4 września 2013 roku Sąd oddalił wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie z dnia 4 czerwca 2013 roku (1.) i odrzucił zażalenie pozwanego z dnia 5 sierpnia 2013 roku, na to ostatnie postanowienie (2.) Sąd uznał, iż w świetle obowiązujących przepisów żaden z nich nie przewiduje zażalenia na postanowienie w przedmiocie przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej.
Sąd pierwszej instancji dodał, że orzeczeniem kończącym postępowanie jest postanowienie o odrzuceniu wniesionego środka odwoławczego i zaznaczył, że pozwany został pouczony o dopuszczalności zaskarżenia orzeczenia stanowiącego pkt 2 sentencji. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł pozwany zaskarżając je w całości, wniósł o jego zmianę, poprzez przywrócenie terminu do zaskarżenia postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenia art. 394 § 1 kpc, poprzez błędne uznanie, że postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie.
W uzasadnieniu pozwany wskazał na orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia (...)) i stwierdził, że wynika z niego, iż na postanowienie o oddaleniu wniosku o przywróceniu terminu zażalenie może służyć. Dodał, że w jego opinii, Sąd pierwszej instancji nadał klauzulę wykonalności nieprawomocnemu orzeczeniu. Pozwany podkreślił, iż ze względu na okoliczności niezawinione przez niego nie złożył zażalenia na klauzulę wykonalności w terminie. Stwierdził, iż Sąd pierwszej instancji oddalając powyższy wniosek zamknął mu drogę do uzyskania jakiegokolwiek korzystnego dla niego orzeczenia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie okazało się bezzasadnym i jako takie podlegało oddaleniu. Nie może budzić wątpliwości, że nie przysługuje zażalenie na rozstrzygnięcie o bezzasadności wniosku o przywrócenie terminu, zawarte w punkcie 1 postanowienia z dnia 4 września 2013 roku, a tym samym zażalenie takie, jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu, na podstawie art. 370 kpc, w zw. z art. 397 § 2 kpc. Wyjaśnić należy, że powyższe postanowienie może podlegać badaniu i być kontrolowane przez Sąd odwoławczy na podstawie art. 380 kpc, w zw. z art. 397 § 2 kpc, jedynie w ramach zaskarżenia postanowienia o odrzuceniu środka odwoławczego, tu zażalenia z dnia 5 sierpnia 2013 roku (vide: postanowienie SN z dnia (...) W ocenie Sądu Okręgowego nie sposób obecnie przesądzić, przy uwzględnieniu, że pozwany działa bez pełnomocnika zawodowego, że zażalenie z dnia 7 października 2013 roku, dotyczy wyłącznie rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 1 postanowienia z dnia 4 września 2013 roku.
Koniecznym zdaje się, więc zobowiązanie tegoż do sprecyzowania w tym zakresie zażalenia i ewentualnie nadanie mu biegu także co do punktu 2 postanowienia z dnia 4 września 2013 roku. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 385 kpc, w zw. z art. 397 § 2 kpc, orzeczono jak w sentencji postanowienia. (...) -(...) (...) (...) -(...)